Einen Röster aus dem Ausland beziehen: Import, Standards und Unterstützung
Eine im Ausland gekaufte Röstmaschine kann viel günstiger erscheinen, bis sie angekommen, umgebaut, zertifiziert und unterstützt wird. Die Prüfungen, die Sie durchführen sollten, bevor Sie eine Anzahlung leisten.
7 Minuten Lesezeit Aktualisiert am 9. Oktober 2026
Röster werden in vielen Ländern gebaut, und der direkte Kauf von einem Hersteller im Ausland oder einer gebrauchten Maschine aus einem anderen Markt kann Ihre Auswahl erweitern. Der Kaufpreis ist nur der Anfang. Berechnen Sie die Gesamtkosten inklusive Anlieferung, Installation und Unterstützung, bevor Sie ihn mit einer lokal gekauften Maschine vergleichen.
Die Gesamtkosten einer Maschine
| Linie | Notizen |
|---|---|
| Maschinenpreis. | Überprüfen Sie die Währung und ob es ab Werk oder geliefert ist. |
| Verpackung und Exportabwicklung | Oft separat vom Hersteller berechnet. |
| Fracht und Versicherung | See-, Straßen- oder Lufttransport; Versicherung zum vollen Wiederbeschaffungswert. |
| Zollabfertigung | Ein Zollagent oder Spediteur kümmert sich normalerweise um die Deklaration. |
| Einfuhrzoll | Hängt vom Warencode und dem Ursprungsland ab; bevorzugte Tarife können im Rahmen eines Handelsabkommens gelten, wenn die Ursprungsregeln erfüllt sind. |
| Import-Mehrwertsteuer | Bei der Einfuhr auf den Zollwert zuzüglich Zoll und Fracht berechnet; umsatzsteuerpflichtige Unternehmen können dies in der Regel zurückfordern. |
| Lieferung vor Ort und Entladung | Kran oder Gabelstapler, Zugangserlaubnisse. |
| Umwandlung und Zertifizierung | Spannung, Gasart, Sicherheitsvorrichtungen, Dokumentation. |
| Installation und Inbetriebnahme. | Durch einen qualifizierten Ingenieur; Reisekosten, wenn der Hersteller einen schickt. |
Klassifizierung und Zoll
Jeder Import benötigt einen Warencode. Ihr Zollagent wird die Maschine klassifizieren, und Sie können die Tarife im UK Trade Tariff-Service überprüfen. Gehen Sie nicht davon aus, dass der Code oder Tarif von einer Sendung eines anderen Käufers gilt; der richtige Code hängt von der Funktion und dem Design der Maschine ab. Sie benötigen eine EORI-Nummer, um nach Großbritannien zu importieren. Siehe Import von Rohkaffee, um zu erfahren, wie EORI und Zollagenten arbeiten.
Standards und Sicherheit
- Fragen Sie den Hersteller nach einer Konformitätserklärung und dem Produktsicherheitszeichen, das in Großbritannien gilt, und bewahren Sie diese Unterlagen auf.
- Überprüfen Sie die Stromversorgung: Die kommerziellen Versorgungen im Vereinigten Königreich betragen 230 V einphasig oder 400 V dreiphasig bei 50 Hz. Maschinen, die für 60 Hz oder andere Spannungen gebaut sind, benötigen möglicherweise Änderungen an Motoren und Steuerungen.
- Überprüfen Sie den Gas-Typ und den Druck, für den der Brenner ausgelegt ist, und ob Umbauteile und Einstellungen verfügbar sind. Gasarbeiten in Großbritannien müssen von einem Gas Safe registrierten Ingenieur durchgeführt werden.
- Handbücher und Sicherheitsbeschriftungen sollten in Englisch verfügbar sein.
Unterstützung
Die Frage, die am wichtigsten ist, ist, was passiert, wenn es kaputt geht. Fragen Sie, wo der nächste ausgebildete Ingenieur ist, wie Teile versendet werden und wie lange sie benötigen, ob eine Fernwartung angeboten wird und ob ein Starterkit mit Verschleißteilen enthalten sein kann. Sprechen Sie mit anderen Besitzern in Ihrem Land.
Bevor Sie eine Anzahlung leisten
- Schriftliches Angebot mit angegebenem Incoterm (wer was wohin bezahlt)
- Konformitätserklärung und Sicherheitskennzeichnungsdokumente
- Elektrische und gasbetriebene Spezifikationen, die auf Ihren Standort abgestimmt sind
- Warencode und Zollsatz von Ihrem Zollagenten bestätigt
- Transportversicherung zum vollen Wert
- Inbetriebnahme und Schulung schriftlich vereinbart
- Ersatzteilset und Unterstützungsbedingungen
Wo Roastnet hilft
Fragen, die Röster stellen
- Zahle ich Mehrwertsteuer, wenn ich eine Röstmaschine importiere?
- Die Einfuhrumsatzsteuer ist in der Regel auf importierte Maschinen fällig. Umsatzsteuerpflichtige Unternehmen können sie normalerweise zurückfordern. Ihr Zollagent oder die Anleitung von HMRC wird die Behandlung bestätigen.
- Kann ich eine für den US-Markt gebaute Röstmaschine im Vereinigten Königreich verwenden?
- Möglicherweise, aber überprüfen Sie Spannung, Frequenz, Gasart und Sicherheitsdokumentation. Umwandlungen müssen ordnungsgemäß durchgeführt und zertifiziert werden.
Offizielle Quellen
- GOV.UK: UK Trade Tariff: look up commodity codes, duty and VAT
- GOV.UK: Get an EORI number
- GOV.UK: Import goods into the UK: step by step
Regeln ändern sich. Diese Quellen wurden am 9. Oktober 2026 überprüft; bestätigen Sie immer die aktuelle Position mit dem Gremium, das sie veröffentlicht, bevor Sie handeln.
Weiterlesen
Auswahl eines Kaffee-Rösters: Chargengröße, Brennstoff und Design
Dimensionieren Sie die Röstmaschine basierend auf dem Volumen, das Sie im zweiten oder dritten Jahr erwarten, nicht basierend auf dem, was Sie heute verkaufen. Ein Rahmen für Käufer, keine Markenliste.
Kauf einer gebrauchten Röstmaschine: die Inspektionscheckliste
Was Sie vor Ihrer Reise fragen sollten, was Sie bei der kalten Maschine beachten sollten, was Sie im Betrieb beobachten sollten und die Unterlagen, die damit einhergehen sollten.
Rohkaffee in das Vereinigte Königreich importieren: EORI, Zoll, Zoll und Dokumente
Rohkaffee unterliegt keinen UK-Importzöllen, benötigt jedoch eine EORI-Nummer, eine Zollanmeldung, die richtigen Dokumente und einen Plan für Pflanzen- und Bio-Kontrollen. Der Prozess, Schritt für Schritt.
Führen Sie die Rösterei von einem Ort aus
Rohbestand, Röstpläne, Großhandelsbestellungen und der Rohkaffeemarkt auf einer Plattform, mit einer kostenlosen Röstprotokollierungs-App für Ihre Maschine.