Sourcing a tostadora del extranjero: importación, estándares y apoyo
Una tostadora comprada en el extranjero puede parecer mucho más barata hasta que llegue, se convierta, se certifique y se soporte. Las verificaciones que debes hacer antes de pagar un depósito.
7 min de lectura Actualizado 9 de octubre de 2026
Los tostadores se fabrican en muchos países, y comprar directamente a un fabricante en el extranjero, o una máquina usada de otro mercado, puede ampliar tu elección. El precio de compra es solo el comienzo. Calcula el costo total, instalado y soportado, antes de compararlo con una máquina comprada localmente.
El costo total de una máquina
| Línea | Notas. |
|---|---|
| Precio de la máquina | Verifiquen la moneda y si es ex works o entregado. |
| Embalaje y manejo de exportación | A menudo se cobra por separado por el fabricante. |
| Flete y seguro | Marítimo, terrestre o aéreo; aseguren al valor de reemplazo completo. |
| Desaduanaje | Un agente de aduanas o transitario generalmente maneja la declaración. |
| Derecho de importación | Depende del código de mercancía y del país de origen; pueden aplicarse tarifas preferenciales bajo un acuerdo comercial si se cumplen las reglas de origen. |
| IVA de importación | Se cobra en la importación sobre el valor aduanero más los aranceles y el flete; las empresas registradas para el IVA generalmente pueden recuperarlo. |
| Entrega en el sitio y descarga | Grúa o montacargas, permisos de acceso. |
| Conversión y certificación | Voltaje, tipo de gas, dispositivos de seguridad, documentación. |
| Instalación y puesta en marcha. | Por un ingeniero calificado; costos de viaje si el fabricante envía uno. |
Clasificación y aranceles.
Cada importación necesita un código de mercancía. Su agente de aduanas clasificará la máquina, y usted puede verificar las tarifas en el servicio de Tarifas Comerciales del Reino Unido. No asuma el código o la tarifa del envío de otro comprador; el código correcto depende de la función y diseño de la máquina. Necesitará un número EORI para importar a Gran Bretaña. Vea importando café verde para cómo funcionan el EORI y los agentes de aduanas.
Normas y seguridad
- Pida al fabricante una declaración de conformidad y la marca de seguridad del producto que aplica en Gran Bretaña, y manténgalas en archivo.
- Verifiquen el suministro eléctrico: los suministros comerciales del Reino Unido son de 230 V monofásico o 400 V trifásico a 50 Hz. Las máquinas diseñadas para 60 Hz u otros voltajes pueden necesitar cambios en los motores y controles.
- Verifiquen el tipo de gas y la presión para la que está construido el quemador, y si hay piezas y configuraciones de conversión disponibles. El trabajo de gas en Gran Bretaña debe ser realizado por un ingeniero registrado en Gas Safe.
- Los manuales y etiquetas de seguridad deben estar disponibles en inglés.
Soporte
La pregunta que más importa es qué sucede cuando se rompe. Pregunten dónde está el ingeniero capacitado más cercano, cómo se envían las piezas y cuánto tiempo tardan, si se ofrece diagnóstico remoto y si se puede incluir un kit de piezas de desgaste. Hablen con otros propietarios en su país.
Antes de pagar un depósito
- Cotización escrita con el Incoterm indicado (quién paga qué y a dónde)
- Documentos de declaración de conformidad y marcado de seguridad
- Especificaciones eléctricas y de gas ajustadas a su sitio
- Código de mercancía y tasa de arancel confirmados por su agente de aduanas
- Seguro en tránsito por el valor total
- Comisión y capacitación acordadas por escrito
- Kit de piezas de repuesto y términos de soporte
Dónde ayuda Roastnet
Preguntas que hacen los tostadores
- ¿Pago IVA al importar una tostadora de café?
- El IVA de importación generalmente se debe sobre maquinaria importada. Las empresas registradas para el IVA generalmente pueden recuperarlo. Su agente de aduanas o la guía de HMRC confirmará el tratamiento.
- ¿Puedo usar una tostadora construida para el mercado de EE. UU. en el Reino Unido?
- Posiblemente, pero verifiquen voltaje, frecuencia, tipo de gas y documentación de seguridad. Las conversiones deben hacerse correctamente y certificadas.
Fuentes oficiales
- GOV.UK: UK Trade Tariff: look up commodity codes, duty and VAT
- GOV.UK: Get an EORI number
- GOV.UK: Import goods into the UK: step by step
Las reglas cambian. Estas fuentes fueron verificadas el 9 de octubre de 2026; siempre confirmen la posición actual con el organismo que las publica antes de actuar.
Leer a continuación
Elegir una tostadora de café: tamaño del lote, combustible y diseño.
Dimensionen la tostadora según el volumen que esperan en el segundo o tercer año, no según lo que venden hoy, luego dejen que el combustible, el sitio y el soporte reduzcan las opciones. Un marco para el comprador, no una lista de marcas.
Comprar una tostadora de café usada: la lista de verificación de inspección
Qué preguntar antes de viajar, qué observar con la máquina fría, qué vigilar mientras está en funcionamiento, y la documentación que debería acompañarla.
Exportar café verde al Reino Unido: EORI, aduana, arancel y documentos
El café verde no paga arancel de importación en el Reino Unido, pero necesita un número EORI, una declaración de aduana, los documentos correctos y un plan para los controles fitosanitarios y de orgánicos. El proceso, paso a paso, para exportadores y tostadores.
Dirijan la tostaduría desde un solo lugar
Inventario verde, planes de tueste, pedidos al por mayor y el mercado de café verde en una plataforma, con una aplicación gratuita para registrar tuestes para su máquina.