[{"data":1,"prerenderedAt":298},["ShallowReactive",2],{"guides-sl-SI-using-factory":3},{"kind":4,"category":5,"categories":15,"guides":100},"category",{"key":6,"slug":7,"slugs":8},"factory","using-factory",{"en-US":7,"en-GB":7,"de-DE":9,"es-ES":10,"es-419":10,"fr-FR":11,"it-IT":12,"ja-JP":7,"pt-BR":13,"nl-NL":14,"el-GR":7,"fi-FI":7,"et-EE":7,"lv-LV":7,"lt-LT":7,"sk-SK":7,"sl-SI":7,"pt-PT":13},"factory-anleitungen","usar-factory","utiliser-factory","usare-factory","usar-o-factory","factory-gebruiken",[16,27,39,50,59,68,78,88,5],{"key":17,"slug":18,"slugs":19},"starting","starting-a-roastery",{"en-US":18,"en-GB":18,"de-DE":20,"es-ES":21,"es-419":22,"fr-FR":23,"it-IT":24,"ja-JP":18,"pt-BR":25,"nl-NL":26,"el-GR":18,"fi-FI":18,"et-EE":18,"lv-LV":18,"lt-LT":18,"sk-SK":18,"sl-SI":18,"pt-PT":25},"roesterei-gruenden","montar-un-tostadero","abrir-una-tostaduria","creer-une-torrefaction","aprire-una-torrefazione","abrir-uma-torrefacao","branderij-starten",{"key":28,"slug":29,"slugs":30},"running","running-a-roastery",{"en-US":29,"en-GB":29,"de-DE":31,"es-ES":32,"es-419":33,"fr-FR":34,"it-IT":35,"ja-JP":29,"pt-BR":36,"nl-NL":37,"el-GR":29,"fi-FI":29,"et-EE":29,"lv-LV":29,"lt-LT":29,"sk-SK":29,"sl-SI":29,"pt-PT":38},"roesterei-fuehren","gestionar-un-tostadero","gestionar-una-tostaduria","gerer-une-torrefaction","gestire-una-torrefazione","gerenciar-uma-torrefacao","branderij-runnen","gerir-uma-torrefacao",{"key":40,"slug":41,"slugs":42},"equipment","roasting-equipment",{"en-US":41,"en-GB":41,"de-DE":43,"es-ES":44,"es-419":44,"fr-FR":45,"it-IT":46,"ja-JP":41,"pt-BR":47,"nl-NL":48,"el-GR":41,"fi-FI":41,"et-EE":41,"lv-LV":41,"lt-LT":41,"sk-SK":41,"sl-SI":41,"pt-PT":49},"roestmaschinen-und-ausstattung","equipos-de-tostado","equipement-de-torrefaction","attrezzature-per-torrefazione","equipamentos-de-torra","brandapparatuur","equipamento-de-torrefacao",{"key":51,"slug":52,"slugs":53},"green-coffee","green-coffee-buying",{"en-US":52,"en-GB":52,"de-DE":54,"es-ES":55,"es-419":55,"fr-FR":56,"it-IT":57,"ja-JP":52,"pt-BR":55,"nl-NL":58,"el-GR":52,"fi-FI":52,"et-EE":52,"lv-LV":52,"lt-LT":52,"sk-SK":52,"sl-SI":52,"pt-PT":55},"rohkaffee-einkauf","compra-de-cafe-verde","achat-de-cafe-vert","acquisto-di-caffe-verde","groene-koffie-inkopen",{"key":60,"slug":61,"slugs":62},"selling","selling-coffee",{"en-US":61,"en-GB":61,"de-DE":63,"es-ES":64,"es-419":64,"fr-FR":65,"it-IT":66,"ja-JP":61,"pt-BR":64,"nl-NL":67,"el-GR":61,"fi-FI":61,"et-EE":61,"lv-LV":61,"lt-LT":61,"sk-SK":61,"sl-SI":61,"pt-PT":64},"kaffee-verkaufen","vender-cafe","vendre-son-cafe","vendere-caffe","koffie-verkopen",{"key":69,"slug":69,"slugs":70},"compliance",{"en-US":69,"en-GB":69,"de-DE":71,"es-ES":72,"es-419":73,"fr-FR":74,"it-IT":75,"ja-JP":69,"pt-BR":76,"nl-NL":77,"el-GR":69,"fi-FI":69,"et-EE":69,"lv-LV":69,"lt-LT":69,"sk-SK":69,"sl-SI":69,"pt-PT":76},"recht-und-vorschriften","normativa","regulacion","reglementation","normative","regulamentacao","regelgeving",{"key":79,"slug":80,"slugs":81},"quality","roasting-quality",{"en-US":80,"en-GB":80,"de-DE":82,"es-ES":83,"es-419":83,"fr-FR":84,"it-IT":85,"ja-JP":80,"pt-BR":86,"nl-NL":87,"el-GR":80,"fi-FI":80,"et-EE":80,"lv-LV":80,"lt-LT":80,"sk-SK":80,"sl-SI":80,"pt-PT":86},"roestqualitaet","calidad-de-tueste","qualite-de-torrefaction","qualita-della-tostatura","qualidade-da-torra","brandkwaliteit",{"key":89,"slug":90,"slugs":91},"scaling","scaling-a-roastery",{"en-US":90,"en-GB":90,"de-DE":92,"es-ES":93,"es-419":94,"fr-FR":95,"it-IT":96,"ja-JP":90,"pt-BR":97,"nl-NL":98,"el-GR":90,"fi-FI":90,"et-EE":90,"lv-LV":90,"lt-LT":90,"sk-SK":90,"sl-SI":90,"pt-PT":99},"roesterei-wachsen","hacer-crecer-un-tostadero","crecer-como-tostador","developper-sa-torrefaction","far-crescere-la-torrefazione","crescer-a-torrefacao","branderij-laten-groeien","fazer-crescer-a-torrefacao",[101,117,132,147,162,175,189,202,217,230,243,257,271,285],{"key":102,"slug":102,"category":6,"title":103,"excerpt":104,"readingMinutes":105,"updated":106,"cover":107,"slugs":110},"install-roastnet-factory","Namestite Roastnet Factory in ga odprite prvič","Pražarna je brezplačna namizna aplikacija, ki deluje na računalniku poleg vašega pražilnika. Namestitev traja nekaj minut na Mac ali Windows PC. Ob prvem zagonu izberete, ali se želite povezati z Roastnet ali delati brez povezave.",6,"2026-10-19",{"figure":108,"kicker":109},"Korak 1","Uporaba Factory",{"en-US":102,"en-GB":102,"de-DE":111,"es-ES":112,"es-419":112,"fr-FR":113,"it-IT":114,"ja-JP":102,"pt-BR":115,"nl-NL":116,"el-GR":102,"fi-FI":102,"et-EE":102,"lv-LV":102,"lt-LT":102,"sk-SK":102,"sl-SI":102,"pt-PT":115},"roastnet-factory-installieren","instalar-roastnet-factory","installer-roastnet-factory","installare-roastnet-factory","instalar-o-roastnet-factory","roastnet-factory-installeren",{"key":118,"slug":118,"category":6,"title":119,"excerpt":120,"readingMinutes":121,"updated":106,"cover":122,"slugs":124},"connect-factory-to-roastnet","Povežite Factory s svojim delovnim prostorom Roastnet, ali ga izvajajte brez povezave","Pražarna deluje samostojno, vendar povezovanje z delovnim prostorom Roastnet prinese dnevni urnik na zaslon poleg pražilnika, pošlje vsak zapis praženja v oblak in ohranja natančno zalogo po ekipi.",7,{"figure":123,"kicker":109},"Korak 2",{"en-US":118,"en-GB":118,"de-DE":125,"es-ES":126,"es-419":126,"fr-FR":127,"it-IT":128,"ja-JP":118,"pt-BR":129,"nl-NL":130,"el-GR":118,"fi-FI":118,"et-EE":118,"lv-LV":118,"lt-LT":118,"sk-SK":118,"sl-SI":118,"pt-PT":131},"factory-mit-roastnet-verbinden","conectar-factory-a-roastnet","connecter-factory-a-roastnet","collegare-factory-a-roastnet","conectar-o-factory-ao-roastnet","factory-koppelen-aan-roastnet","ligar-o-factory-ao-roastnet",{"key":133,"slug":133,"category":6,"title":134,"excerpt":135,"readingMinutes":136,"updated":106,"cover":137,"slugs":139},"set-up-roaster-and-team-in-factory","Nastavite svoj pražilnik, povezavo strojne opreme in ekipo v Factory","Razpored potrebuje pražilnik in operaterja, živa krivulja pa potrebuje sondo. Tri zavihki v Nastavitvah pokrivajo to: Pražilniki, Ekipa in Strojna oprema.",8,{"figure":138,"kicker":109},"15 kg",{"en-US":133,"en-GB":133,"de-DE":140,"es-ES":141,"es-419":141,"fr-FR":142,"it-IT":143,"ja-JP":133,"pt-BR":144,"nl-NL":145,"el-GR":133,"fi-FI":133,"et-EE":133,"lv-LV":133,"lt-LT":133,"sk-SK":133,"sl-SI":133,"pt-PT":146},"roestmaschine-und-team-in-factory-einrichten","configurar-tostadora-y-equipo-en-factory","configurer-torrefacteur-et-equipe-dans-factory","configurare-tostatrice-e-team-in-factory","configurar-torrador-e-equipe-no-factory","brander-en-team-instellen-in-factory","configurar-torrador-e-equipa-no-factory",{"key":148,"slug":148,"category":6,"title":149,"excerpt":150,"readingMinutes":121,"updated":106,"cover":151,"slugs":153},"add-green-coffee-to-factory-inventory","Dodajte zeleno kavo v Factory: katalog zrn in prejem zalog","Pražarna vodi dva seznama, ki ju začetniki pogosto zamenjujejo: Zeleno zrna je katalog kav, ki jih kupite; Inventar so vreče, ki jih dejansko imate. Najprej dodajte kavo, nato prejmite vreče proti njej, tako da vsak zapis praženja odšteje od prave serije.",{"figure":152,"kicker":109},"60 kg",{"en-US":148,"en-GB":148,"de-DE":154,"es-ES":155,"es-419":156,"fr-FR":157,"it-IT":158,"ja-JP":148,"pt-BR":159,"nl-NL":160,"el-GR":148,"fi-FI":148,"et-EE":148,"lv-LV":148,"lt-LT":148,"sk-SK":148,"sl-SI":148,"pt-PT":161},"rohkaffee-in-factory-erfassen","anadir-cafe-verde-al-inventario-de-factory","agregar-cafe-verde-al-inventario-de-factory","ajouter-du-cafe-vert-dans-factory","aggiungere-caffe-verde-all-inventario-di-factory","adicionar-cafe-verde-ao-estoque-do-factory","groene-koffie-toevoegen-aan-factory-voorraad","adicionar-cafe-verde-ao-stock-do-factory",{"key":163,"slug":163,"category":6,"title":164,"excerpt":165,"readingMinutes":105,"updated":106,"cover":166,"slugs":168},"create-a-coffee-profile-in-factory","Ustvarite profil kave v Pražarni in pražite po njem","Kavni profil je praženje, ki ga želite ponoviti, shranjeno s svojo krivuljo, časovnimi podatki in cilji. Factory ga ustvari iz prave serije v dveh klikih, nato pa ga prikaže kot duhovo črto v kokpitu, da lahko naslednje praženje sledi temu.",{"figure":167,"kicker":109},"8:40 FC",{"en-US":163,"en-GB":163,"de-DE":169,"es-ES":170,"es-419":170,"fr-FR":171,"it-IT":172,"ja-JP":163,"pt-BR":173,"nl-NL":174,"el-GR":163,"fi-FI":163,"et-EE":163,"lv-LV":163,"lt-LT":163,"sk-SK":163,"sl-SI":163,"pt-PT":173},"roestprofil-in-factory-anlegen","crear-un-perfil-de-cafe-en-factory","creer-un-profil-de-cafe-dans-factory","creare-un-profilo-caffe-in-factory","criar-um-perfil-de-cafe-no-factory","een-koffieprofiel-maken-in-factory",{"key":176,"slug":176,"category":6,"title":177,"excerpt":178,"readingMinutes":136,"updated":106,"cover":179,"slugs":181},"plan-the-roast-day-in-factory-schedule","Načrtujte dan praženja v časovnici pražarne","Urnik je delovni seznam dneva: vsaka serija, ki jo nameravate pražiti, v vrstnem redu, s svojo težo, strojem in operaterjem. Sestavite ga iz zelenih zrn, ki jih imate. Nato vodi tehtanje, praženje in tehtanje, ki sledijo.",{"figure":180,"kicker":109},"6 serij",{"en-US":176,"en-GB":176,"de-DE":182,"es-ES":183,"es-419":183,"fr-FR":184,"it-IT":185,"ja-JP":176,"pt-BR":186,"nl-NL":187,"el-GR":176,"fi-FI":176,"et-EE":176,"lv-LV":176,"lt-LT":176,"sk-SK":176,"sl-SI":176,"pt-PT":188},"roesttag-in-factory-planen","planificar-el-dia-de-tueste-en-factory","planifier-la-journee-de-torrefaction-dans-factory","pianificare-la-giornata-di-tostatura-in-factory","planejar-o-dia-de-torra-no-factory","de-branddag-plannen-in-factory","planear-o-dia-de-torra-no-factory",{"key":190,"slug":190,"category":6,"title":191,"excerpt":192,"readingMinutes":105,"updated":106,"cover":193,"slugs":195},"weigh-in-green-coffee-in-factory","Tehtajte: potrdite težo polnjenja in začnite serijo","Ob tehtanju Factory zabeleži dejansko zeleno težo za vsako serijo, opozori, ko se razlikuje od načrta, in uporablja to težo, namesto načrtovane teže, za izračun izgube pri praženju kasneje.",{"figure":194,"kicker":109},"12,02 kg",{"en-US":190,"en-GB":190,"de-DE":196,"es-ES":197,"es-419":197,"fr-FR":198,"it-IT":199,"ja-JP":190,"pt-BR":200,"nl-NL":201,"el-GR":190,"fi-FI":190,"et-EE":190,"lv-LV":190,"lt-LT":190,"sk-SK":190,"sl-SI":190,"pt-PT":200},"rohkaffee-in-factory-einwiegen","pesar-el-cafe-verde-en-factory","peser-le-cafe-vert-dans-factory","pesare-il-caffe-verde-in-factory","pesar-o-cafe-verde-no-factory","groene-koffie-inwegen-in-factory",{"key":203,"slug":203,"category":6,"title":204,"excerpt":205,"readingMinutes":206,"updated":106,"cover":207,"slugs":209},"log-a-live-roast-in-factory","Zabeležite živo praženje v Factory: krivulja, hitrost rasti, plin, ventilator, boben in oznake","Kokpit je ena zaslon za celotno praženje: žive krivulje na levi, številke in faderji na desni ter štiri gumbne faze vzdolž dna. Tukaj zabeležite serijo od polnjenja do spuščanja.",9,{"figure":208,"kicker":109},"RoR 7.3",{"en-US":203,"en-GB":203,"de-DE":210,"es-ES":211,"es-419":211,"fr-FR":212,"it-IT":213,"ja-JP":203,"pt-BR":214,"nl-NL":215,"el-GR":203,"fi-FI":203,"et-EE":203,"lv-LV":203,"lt-LT":203,"sk-SK":203,"sl-SI":203,"pt-PT":216},"roestung-live-in-factory-aufzeichnen","registrar-un-tueste-en-vivo-en-factory","enregistrer-une-torrefaction-en-direct-dans-factory","registrare-una-tostatura-dal-vivo-in-factory","registrar-uma-torra-ao-vivo-no-factory","een-brandsessie-live-loggen-in-factory","registar-uma-torra-ao-vivo-no-factory",{"key":218,"slug":218,"category":6,"title":219,"excerpt":220,"readingMinutes":105,"updated":106,"cover":221,"slugs":223},"weigh-out-and-roast-loss-in-factory","Tehtajte ven: zabeležite praženo težo in izgubo pri praženju","Izguba ni konec serije. Pražena teža spremeni zabeleženo praženje v praženo zalogo in vam da številko, ki pove, ali se je ta serija ujemala z zadnjo: izguba pri praženju.",{"figure":222,"kicker":109},"15.0%",{"en-US":218,"en-GB":218,"de-DE":224,"es-ES":225,"es-419":225,"fr-FR":226,"it-IT":227,"ja-JP":218,"pt-BR":228,"nl-NL":229,"el-GR":218,"fi-FI":218,"et-EE":218,"lv-LV":218,"lt-LT":218,"sk-SK":218,"sl-SI":218,"pt-PT":228},"auswiegen-und-roestverlust-in-factory","pesar-el-tostado-y-la-merma-en-factory","peser-en-sortie-et-perte-a-la-torrefaction-dans-factory","pesare-il-tostato-e-il-calo-peso-in-factory","pesar-o-torrado-e-a-quebra-de-torra-no-factory","uitwegen-en-brandverlies-in-factory",{"key":231,"slug":231,"category":6,"title":232,"excerpt":233,"readingMinutes":105,"updated":106,"cover":234,"slugs":236},"print-job-cards-and-batch-labels-in-factory","Natisnite kartico delovnega mesta, oznake vedra in kartice serij iz Factory","Delovni list v vedru je najcenejša sledljivost, ki jo lahko kupi pražarna. Factory natisne enega na serijo, velikost prilagojeno vašemu nalepkarskemu materialu, z QR kodo, ki odpre serijo v Roastnet. Po praženju natisne kartico serije za pražene zrna.",{"figure":235,"kicker":109},"4 x 6",{"en-US":231,"en-GB":231,"de-DE":237,"es-ES":238,"es-419":238,"fr-FR":239,"it-IT":240,"ja-JP":231,"pt-BR":241,"nl-NL":242,"el-GR":231,"fi-FI":231,"et-EE":231,"lv-LV":231,"lt-LT":231,"sk-SK":231,"sl-SI":231,"pt-PT":241},"jobkarten-und-chargenetiketten-in-factory-drucken","imprimir-fichas-de-lote-y-etiquetas-en-factory","imprimer-fiches-de-lot-et-etiquettes-dans-factory","stampare-schede-lotto-ed-etichette-in-factory","imprimir-fichas-de-lote-e-etiquetas-no-factory","jobkaarten-en-batchlabels-printen-in-factory",{"key":244,"slug":244,"category":6,"title":245,"excerpt":246,"readingMinutes":105,"updated":106,"cover":247,"slugs":249},"record-a-cupping-in-factory","Zabeležite cupping v Factory in ocenite praženje","Krivulja praženja vam pove, kaj ste naredili. Cupping vam pove, ali je delovalo. Factory pritrdi ocenjen cupping na svojo serijo, tako da je najbolje okusno praženje kave zabeleženo skupaj s svojo krivuljo.",{"figure":248,"kicker":109},"86.5",{"en-US":244,"en-GB":244,"de-DE":250,"es-ES":251,"es-419":251,"fr-FR":252,"it-IT":253,"ja-JP":244,"pt-BR":254,"nl-NL":255,"el-GR":244,"fi-FI":244,"et-EE":244,"lv-LV":244,"lt-LT":244,"sk-SK":244,"sl-SI":244,"pt-PT":256},"cupping-in-factory-erfassen","registrar-una-catacion-en-factory","enregistrer-un-cupping-dans-factory","registrare-un-cupping-in-factory","registrar-uma-prova-de-xicara-no-factory","een-cupping-vastleggen-in-factory","registar-uma-prova-no-factory",{"key":258,"slug":258,"category":6,"title":259,"excerpt":260,"readingMinutes":121,"updated":106,"cover":261,"slugs":263},"review-roast-history-and-compare-curves-in-factory","Preverite zgodovino praženja in primerjajte krivulje v Factory","Praženja je arhiv vsake končane serije, z njeno zabeleženo krivuljo, dogodki in teže. Odprite praženje, da ga predvajate, primerjate s profilom in zadnjimi serijami na istem stroju ter se odločite, kaj spremeniti naslednjič.",{"figure":262,"kicker":109},"25.9%",{"en-US":258,"en-GB":258,"de-DE":264,"es-ES":265,"es-419":265,"fr-FR":266,"it-IT":267,"ja-JP":258,"pt-BR":268,"nl-NL":269,"el-GR":258,"fi-FI":258,"et-EE":258,"lv-LV":258,"lt-LT":258,"sk-SK":258,"sl-SI":258,"pt-PT":270},"roesthistorie-pruefen-und-kurven-vergleichen-in-factory","revisar-el-historial-y-comparar-curvas-en-factory","revoir-l-historique-et-comparer-les-courbes-dans-factory","rivedere-lo-storico-e-confrontare-le-curve-in-factory","revisar-o-historico-e-comparar-curvas-no-factory","brandgeschiedenis-bekijken-en-curves-vergelijken-in-factory","rever-o-historico-e-comparar-curvas-no-factory",{"key":272,"slug":272,"category":6,"title":273,"excerpt":274,"readingMinutes":105,"updated":106,"cover":275,"slugs":277},"buy-green-coffee-from-factory","Kupite zelena kava iz Factory, in objavite dodatne serije na prodajo","Nakup Zelene prikaže živi trg zelene kave na zaslonu poleg pražilnika. Prebrskajte ponudbe uvoznikov in drugih pražarjev, naročite serijo in ta prispe v vaš inventar in katalog brez dvojnega vnosa. Enak zaslon vam omogoča prodajo kave, ki je ne boste pražili.",{"figure":276,"kicker":109},"9,40\u002Fkg",{"en-US":272,"en-GB":272,"de-DE":278,"es-ES":279,"es-419":279,"fr-FR":280,"it-IT":281,"ja-JP":272,"pt-BR":282,"nl-NL":283,"el-GR":272,"fi-FI":272,"et-EE":272,"lv-LV":272,"lt-LT":272,"sk-SK":272,"sl-SI":272,"pt-PT":284},"rohkaffee-aus-factory-kaufen","comprar-cafe-verde-desde-factory","acheter-du-cafe-vert-depuis-factory","comprare-caffe-verde-da-factory","comprar-cafe-verde-pelo-factory","groene-koffie-kopen-vanuit-factory","comprar-cafe-verde-a-partir-do-factory",{"key":286,"slug":286,"category":6,"title":287,"excerpt":288,"readingMinutes":121,"updated":106,"cover":289,"slugs":291},"keep-factory-and-roastnet-in-sync","Ohranite Factory in Roastnet usklajene: sinhronizacija, delo brez povezave in varnostne kopije","Pražarna najprej zapiše vse na napravo, nato to pošlje v Roastnet. Zato izgubljena povezava nikoli ne stane praženja. Ta priročnik pojasnjuje vrsto za čakajočo tableto, revizijski dnevnik in razdelek za varnostne kopije, ki ščiti delo, ki še ni sinhronizirano.",{"figure":290,"kicker":109},"2 v obdelavi",{"en-US":286,"en-GB":286,"de-DE":292,"es-ES":293,"es-419":293,"fr-FR":294,"it-IT":295,"ja-JP":286,"pt-BR":296,"nl-NL":297,"el-GR":286,"fi-FI":286,"et-EE":286,"lv-LV":286,"lt-LT":286,"sk-SK":286,"sl-SI":286,"pt-PT":296},"factory-und-roastnet-synchron-halten","mantener-factory-y-roastnet-sincronizados","garder-factory-et-roastnet-synchronises","mantenere-factory-e-roastnet-sincronizzati","manter-o-factory-e-o-roastnet-sincronizados","factory-en-roastnet-gesynchroniseerd-houden",1793753027534]