[{"data":1,"prerenderedAt":233},["ShallowReactive",2],{"guides-sl-SI-importing-green-coffee-into-the-uk":3},{"kind":4,"guide":5,"categorySlugs":225},"guide",{"key":6,"slug":6,"category":7,"order":8,"featured":9,"schema":10,"title":11,"seoTitle":12,"description":13,"excerpt":14,"published":15,"updated":15,"readingMinutes":16,"cover":17,"related":20,"body":44,"faq":110,"products":123,"sources":136,"locale":157,"sourceHash":158,"translated":159,"paths":160,"slugMap":169,"categorySlug":224},"importing-green-coffee-into-the-uk","green-coffee",42,true,"HowTo","Uvažanje zelene kave v Združeno kraljestvo: EORI, carina, dajatev in dokumenti","Uvažanje zelene kave v Združeno kraljestvo: Vodnik","Kako uvoziti zeleno kavo v Združeno kraljestvo: EORI, carinska koda, 0% dajatev, uvozni DDV, carinski agenti in ekološka pravila.","Zelena kava ne nosi carine za uvoz v UK, vendar še vedno potrebuje EORI številko, carinsko deklaracijo, prave dokumente in načrt za zdravstvene in ekološke preglede rastlin. Postopek, korak za korakom.","2026-10-09",9,{"figure":18,"kicker":19},"0% dajatev","Uvažanje",[21,29,37],{"key":22,"slug":22,"category":7,"title":23,"excerpt":24,"readingMinutes":25,"updated":15,"cover":26},"green-coffee-contracts-and-incoterms","Zelena kava pogodbe in Incoterms, pojasnjeni za pražarje","Pogodba o nepraženi kavi določa ceno, kakovost, na katero imate pravico, kdaj plačate in kje tveganje preide na vas. Klavzule, ki so pomembne, in Incoterms, s katerimi se boste srečali.",8,{"figure":27,"kicker":28},"FOB","Pogodbe",{"key":30,"slug":30,"category":7,"title":31,"excerpt":32,"readingMinutes":33,"updated":15,"cover":34},"green-coffee-landed-cost","Stroški na kraju samem: koliko zelena kava dejansko stane na kilogram","Cena FOB je tam, kjer se začne strošek zelene kave, ne pa kjer se konča. Zgradite strošek dostave vrstico po vrstici, nato ga pretvorite v strošek na praženi kilogram, preden primerjate ponudbe.",7,{"figure":35,"kicker":36},"FOB+","Skupni strošek",{"key":38,"slug":38,"category":7,"title":39,"excerpt":40,"readingMinutes":33,"updated":15,"cover":41},"green-coffee-importers-vs-direct-trade","Nakup preko uvoznika ali neposredno iz izvora","Neposredna trgovina je razmerje z resničnimi stroški: prevzamete financiranje, logistiko, carinske in kakovostne tveganja, ki bi jih sicer nosil uvoznik. Kako se odločiti, katere kave kupiti na ta način.",{"figure":42,"kicker":43},"Neposredno?","Zelena kava",[45,47,49,70,72,74,86,88,90,92,94,96,98,100],{"p":46},"Uvažanje vaše lastne zelene kave je večinoma papirna dela in logistika. Dajatev je nič na nepraženi kavi, vendar pošiljka, ki prispe brez prave registracije, deklaracije ali dokumentov, ostane v pristanišču in stane shranjevanje na dan. Ta vodnik pokriva uvoze v Veliko Britanijo; Severna Irska ima drugačne dogovore.",{"h2":48},"Pravila na kratko",{"table":50},{"head":51,"rows":54},[52,53],"Izdelek","Zelena kava (nepražena, ne dekafeinizirana)",[55,58,61,64,67],[56,57],"Blagovna koda","0901 11 00 00",[59,60],"Carina UK Global Tariff","0% za vse izvore",[62,63],"Uvozni DDV","Obdavčeno po stopnji, ki velja za blago v Združenem kraljestvu; kava je hrana z ničelno stopnjo davka",[65,66],"Pražena kava, za primerjavo","0901 21 00 00, dajatev za tretje države 6%, razen če velja preferenca",[68,69],"Potrebna registracija","GB EORI številka za uvoznika",{"p":71},"Preverite trenutne tarife na trgovinski tarifni sistem Združenega kraljestva pred vsakim novim tipom pošiljke; tarife in kode se lahko spremenijo. Dekofeinizirana zelena kava ima svojo kodo.",{"h2":73},"Korak za korakom",{"ol":75,"steps":9},[76,77,78,79,80,81,82,83,84,85],"**Pridobite GB EORI številko** za podjetje, ki bo uvoznik. Je brezplačna in jo lahko pridobite na GOV.UK.","**Imenujte carinskega agenta ali špediterja** za oddajo uvozne deklaracije v vašem imenu. Večina uvoznikov manjših količin to stori namesto da bi se deklarirali sami.","**Dogovorite se za Incoterm z izvoznikom** tako, da je jasno, kdo rezervira in plača za prevoz ter zavarovanje in kdaj tveganje preide. Oglejte si [pogodbe in Incoterms](guide:green-coffee-contracts-and-incoterms).","**Preverite zahteve za zdravje rastlin** za pošiljko pred odhodom (glejte spodaj).","**Zberite dokumente:** komercialni račun, seznam pakiranja, tovorni list ali letalski tovorni list, potrdilo o poreklu in morebitna potrdila o zdravju rastlin ali ekološka potrdila, ki so potrebna.","**Uredite zavarovanje tovora** če Incoterm pušča tveganje pri vas.","**Vaš agent vloži izjavo** in vas obvesti o morebitnem DDV ali stroških. Plačajte pristaniške in manipulativne stroške pravočasno, da se izognete skladiščenju.","**Rezervirajte prevoz** od pristanišča do vaših prostorov ali do zavarovanega ali skladišča za živila.","**Vzemite vzorec ob prihodu** in ga ocenite v primerjavi s predpošiljnim vzorcem, preden sprejmete kavo. Oglejte si [vzorce](guide:green-coffee-samples-and-sample-roasting).","**Ohranite evidence:** deklaracije, račune in potrdila, za HMRC in za sledljivost.",{"h2":87},"Zdravje rastlin",{"p":89},"Rastlinski proizvodi, uvoženi v Veliko Britanijo, so razvrščeni po tveganju, nekateri pa potrebujejo fitosanitarni certifikat in predhodno obvestilo. Kava za predelavo ni rastlina za sajenje, vendar so zahteve odvisne od kategorije tveganja proizvoda. Nismo mogli potrditi trenutne kategorije za zelena zrna kave iz objavljenega seznama tveganj, zato to preverite na Portalu informacij o zdravju rastlin v Združenem kraljestvu ali pri APHA, pred vašo prvo pošiljko in prosite svojega prevoznika, da to potrdi.",{"h2":91},"Organic coffee.",{"p":93},"Za prodajo uvoženega kave kot ekološkega v Veliki Britaniji potrebujete ustrezno dokumentacijo za ekološki uvoz, vi ali vaš uvoznik pa potrebujete ekološko certifikacijo od odobrenega nadzornega organa. Sledite trenutnim smernicam GOV.UK o uvozu ekološke hrane, ki pojasnjujejo postopek certifikata o pregledu.",{"h2":95},"Če tudi prodajate v EU",{"p":97},"Kava je ena od blaga, ki ga pokriva Uredba EU o deforestaciji (EUDR), ki zahteva skrbno preverjanje in geolokacijske podatke za kavo, ki se postavi na trg EU. Uredba velja za EU, ne pa za Veliko Britanijo, vendar bi morali izvozniki in pražarji, ki prodajajo v EU, preveriti trenutne datume in zahteve za njeno uporabo.",{"h2":99},"Stroški za proračun",{"checklist":101,"title":109},[102,103,104,105,106,107,108],"Pomorski ali cestni prevoz in morebitni stroški izvora","Zavarovanje tovora","Provizija carinskega agenta na deklaracijo","Obdelava v pristanišču in terminalu ter demurage ali skladiščenje, če pride do zamude","Prevoz do vaše lokacije","Skladiščenje, če ne morete prevzeti celotne pošiljke","Finančni strošek plačila za kavo mesece pred prodajo","Vrste za vaše stroške na kraju",[111,114,117,120],{"q":112,"a":113},"Ali je na zeleno kavo v Združenem kraljestvu uvozni davek?","Ne. Po globalni tarifi Združenega kraljestva ima zelena (ne pražena, ne dekafeinizirana) kava pod blagovno znamko 0901 11 00 00 0% carino za tretje države.",{"q":115,"a":116},"Ali plačam DDV na uvoženo zelena kava?","Uvozni DDV sledi domači stopnji za blago. Kavni zrna so v Združenem kraljestvu obdavčena z ničlo, zato je uvozni DDV na zeleno kavo običajno nič. Vaš carinski agent bo potrdil na deklaraciji.",{"q":118,"a":119},"Ali potrebujem EORI številko za uvoz kave?","Da, uvoznik potrebuje GB EORI številko za uvoz v Veliko Britanijo.",{"q":121,"a":122},"Ali zelena kava potrebuje fitosanitarni certifikat?","Odvisno od trenutne kategorije tveganja za zdravje rastlin za izdelek. Preverite UK Plant Health Information Portal ali vprašajte APHA pred prvim pošiljanjem.",[124,128,132],{"target":125,"label":126,"note":127},"market:origin","Prodajte nepražena kavna zrna britanskim pražarjem","Za izvoznike: Roastnet je britanski uvoznik, zato pošljete eno pošiljko.",{"target":129,"label":130,"note":131},"market:buy","Kupite uvožene nepražene kave","Kava je že očiščena in v Združenem kraljestvu.",{"target":133,"label":134,"note":135},"page:green-coffee-inventory","Pošiljke in serije","Dokumenti in stroški shranjeni za vsak lot.",[137,141,144,147,151,154],{"name":138,"title":139,"url":140},"GOV.UK","Trade Tariff: green coffee, 0901 11 00 00","https:\u002F\u002Fwww.trade-tariff.service.gov.uk\u002Fcommodities\u002F0901110000",{"name":138,"title":142,"url":143},"Get an EORI number","https:\u002F\u002Fwww.gov.uk\u002Feori",{"name":138,"title":145,"url":146},"Import plants and plant products from non-EU countries to Great Britain","https:\u002F\u002Fwww.gov.uk\u002Fguidance\u002Fimport-plants-and-plant-products-from-non-eu-countries-to-great-britain",{"name":148,"title":149,"url":150},"UK Plant Health Information Portal","Import risk categorisations","https:\u002F\u002Fplanthealthportal.defra.gov.uk\u002Ftrade\u002Fimports\u002Ftarget-operating-model-tom\u002Fbtom-risk-categorisations\u002F",{"name":138,"title":152,"url":153},"Importing and exporting organic food","https:\u002F\u002Fwww.gov.uk\u002Fguidance\u002Fimporting-and-exporting-organic-food",{"name":138,"title":155,"url":156},"VAT on food and drink (Notice 701\u002F14)","https:\u002F\u002Fwww.gov.uk\u002Fguidance\u002Ffood-products-and-vat-notice-70114","sl-SI","80cab60317f0de82","machine",{"en-US":6,"en-GB":6,"de-DE":161,"es-ES":162,"es-419":163,"fr-FR":164,"it-IT":165,"ja-JP":6,"pt-BR":166,"nl-NL":167,"el-GR":6,"fi-FI":6,"et-EE":6,"lv-LV":6,"lt-LT":6,"sk-SK":6,"sl-SI":6,"pt-PT":168},"rohkaffee-nach-grossbritannien-importieren","importar-cafe-verde-al-reino-unido","exportar-cafe-verde-al-reino-unido","importer-du-cafe-vert-au-royaume-uni","importare-caffe-verde-nel-regno-unito","exportar-cafe-verde-para-o-reino-unido","groene-koffie-importeren-naar-het-vk","importar-cafe-verde-para-o-reino-unido",{"how-to-start-a-coffee-roasting-business":170,"coffee-roastery-business-plan":171,"coffee-roastery-startup-costs":172,"roastery-premises-and-planning-permission":173,"register-a-food-business-as-a-coffee-roaster":174,"haccp-plan-for-coffee-roasters":175,"insurance-for-coffee-roasters":176,"business-structure-for-a-roastery":177,"how-to-price-wholesale-coffee":178,"retail-coffee-pricing":179,"gross-margin-per-kg":180,"roastery-cash-flow":181,"staffing-a-roastery":182,"roastery-production-planning":183,"batch-scheduling-for-roasters":184,"roast-loss-and-shrinkage":185,"roastery-stock-control":186,"choosing-a-coffee-roaster":187,"gas-vs-electric-coffee-roasters":188,"new-vs-used-coffee-roaster":189,"buying-a-used-coffee-roaster-checklist":190,"importing-a-coffee-roaster":191,"afterburners-and-roaster-emissions":192,"roastery-extraction-and-ventilation":193,"commercial-coffee-grinders-for-roasteries":194,"coffee-packing-lines-and-heat-sealers":195,"coffee-roaster-maintenance-schedule":196,"leasing-vs-buying-roastery-equipment":197,"how-to-buy-green-coffee":198,"green-coffee-importers-vs-direct-trade":38,"importing-green-coffee-into-the-uk":6,"green-coffee-contracts-and-incoterms":22,"green-coffee-samples-and-sample-roasting":199,"grading-and-cupping-green-coffee":200,"green-coffee-moisture-and-density":201,"storing-green-coffee":202,"green-coffee-landed-cost":30,"selling-wholesale-coffee-to-cafes":203,"cafe-wholesale-account-terms":204,"coffee-subscription-business":205,"selling-coffee-online":206,"selling-coffee-at-markets-and-events":207,"private-label-coffee":208,"b2b-coffee-pricing-tiers":209,"coffee-labelling-uk":210,"allergens-for-coffee-roasters":211,"vat-on-coffee":212,"coffee-traceability":213,"food-safety-records-for-roasters":214,"roast-profiling-for-consistency":215,"coffee-roastery-qc-programme":216,"production-cupping-protocol":217,"development-time-and-roast-logging":218,"coffee-roasting-software-buyers-guide":219,"when-to-buy-a-second-roaster":220,"contract-roasting":221,"hiring-a-head-roaster":222,"multi-site-roastery":223},"how-to-start-a-coffee-roasting-business","coffee-roastery-business-plan","coffee-roastery-startup-costs","roastery-premises-and-planning-permission","register-a-food-business-as-a-coffee-roaster","haccp-plan-for-coffee-roasters","insurance-for-coffee-roasters","business-structure-for-a-roastery","how-to-price-wholesale-coffee","retail-coffee-pricing","gross-margin-per-kg","roastery-cash-flow","staffing-a-roastery","roastery-production-planning","batch-scheduling-for-roasters","roast-loss-and-shrinkage","roastery-stock-control","choosing-a-coffee-roaster","gas-vs-electric-coffee-roasters","new-vs-used-coffee-roaster","buying-a-used-coffee-roaster-checklist","importing-a-coffee-roaster","afterburners-and-roaster-emissions","roastery-extraction-and-ventilation","commercial-coffee-grinders-for-roasteries","coffee-packing-lines-and-heat-sealers","coffee-roaster-maintenance-schedule","leasing-vs-buying-roastery-equipment","how-to-buy-green-coffee","green-coffee-samples-and-sample-roasting","grading-and-cupping-green-coffee","green-coffee-moisture-and-density","storing-green-coffee","selling-wholesale-coffee-to-cafes","cafe-wholesale-account-terms","coffee-subscription-business","selling-coffee-online","selling-coffee-at-markets-and-events","private-label-coffee","b2b-coffee-pricing-tiers","coffee-labelling-uk","allergens-for-coffee-roasters","vat-on-coffee","coffee-traceability","food-safety-records-for-roasters","roast-profiling-for-consistency","coffee-roastery-qc-programme","production-cupping-protocol","development-time-and-roast-logging","coffee-roasting-software-buyers-guide","when-to-buy-a-second-roaster","contract-roasting","hiring-a-head-roaster","multi-site-roastery","green-coffee-buying",{"starting":226,"running":227,"equipment":228,"green-coffee":224,"selling":229,"compliance":230,"quality":231,"scaling":232},"starting-a-roastery","running-a-roastery","roasting-equipment","selling-coffee","compliance","roasting-quality","scaling-a-roastery",1791626957623]