[{"data":1,"prerenderedAt":189},["ShallowReactive",2],{"guides-sl-SI-coffee-packing-lines-and-heat-sealers":3},{"kind":4,"guide":5,"categorySlugs":182},"guide",{"key":6,"slug":6,"category":7,"order":8,"schema":9,"title":10,"seoTitle":11,"description":12,"excerpt":13,"published":14,"updated":14,"readingMinutes":15,"cover":16,"related":19,"body":44,"faq":93,"products":100,"sources":109,"locale":114,"sourceHash":115,"translated":116,"paths":117,"slugMap":126,"categorySlug":181},"coffee-packing-lines-and-heat-sealers","equipment",28,"Article","Pakiranje kave: toplotni zatesnjevalniki, polnilci in pakirne linije","Pakiranje kave: Varilci in pakirne linije","Kako pražarne pakirajo kavo: toplotni tesnilci, tehtnice, pakirne linije, enosmerni ventili, dušikovo izpihovanje in natančnost.","Pakiranje je tisto, kjer rastoča pražarna izgubi največ ur. Kdaj preiti z zajemalke in zatesnjevalnika na tehtnico, in iz tehtnice na pakirno linijo, ter kakšni so stroški natančnosti in prilagodljivosti vsakega koraka.","2026-10-09",7,{"figure":17,"kicker":18},"Vrečke\u002Fh","Pakiranje",[20,29,36],{"key":21,"slug":21,"category":22,"title":23,"excerpt":24,"readingMinutes":25,"updated":14,"cover":26},"coffee-labelling-uk","compliance","Označevanje kave v Združenem kraljestvu: kaj mora biti na vrečki","Vreča običajno pražene kave potrebuje manj obveznih elementov kot večina živil, vendar so tisti, ki jih potrebuje, strogo opredeljeni. Seznam, velikosti pisave, pravila o teži in izjeme.",9,{"figure":27,"kicker":28},"Oznaka","Označevanje",{"key":30,"slug":30,"category":7,"title":31,"excerpt":32,"readingMinutes":33,"updated":14,"cover":34},"commercial-coffee-grinders-for-roasteries","Mlinčki za pražarno: mleta kava za maloprodajo in QC","Pražarna potrebuje mlinček za prodajo mlete kave in drugega za degustacijo in nadzor kakovosti. Na kaj paziti pri vsakem, ter varnostne in svežinske točke, ki jih prinaša mletje.",6,{"figure":35,"kicker":35},"Mlinčki",{"key":37,"slug":37,"category":38,"title":39,"excerpt":40,"readingMinutes":33,"updated":14,"cover":41},"staffing-a-roastery","running","Osebje pražarne: prvi zaposleni in kako jih razporediti","Prvi zaposleni redko postane pražilec. Običajno je to nekdo, ki pakira, pošilja in čisti, da lahko ustanovitelj praži in prodaja. Kako načrtovati vloge, ure in pravne osnove.",{"figure":42,"kicker":43},"Najem #1","Osebje",[45,47,49,68,70,72,74,76,78,80,82,84],{"p":46},"Majhna pražarna pakira ročno: zajemite, tehtajte, zaprite, označite. Deluje, dokler ne potrebujete več sto vrečk. Vsak korak naprej v avtomatizaciji prihrani delo in izboljša doslednost, vendar povečuje stroške, čas preklopa in minimalne serije.",{"h2":48},"Faze",{"table":50},{"head":51,"rows":55},[52,53,54],"Faza","Tipična nastavitev","Oblačila",[56,60,64],[57,58,59],"Ročni","Lopatica, klopna tehtnica, impulzni ali trakasti zapiralec, ročno označevanje","Nizki volumi, veliko kav, veliko velikosti vrečk",[61,62,63],"Polavtomatski","Tehtalnik (vijačni ali linearni tehtalnik) razporeja v vrečke, ki jih držite ročno, trakasti varilec, tiskalnik etiket","Rastoče količine s pogostimi spremembami kave",[65,66,67],"Samodejno","Linija za oblikovanje-polnjenje-zapiranje ali linija s predhodno izdelanimi vrečkami z tehtnico, aplikatorjem ventilov, zapiranjem in kodiranjem","Visoki volumni manj izdelkov; dolgi cikli",{"h2":69},"Toplotni zatesnjevalci",{"p":71},"Impulzni zatesnjevalniki kratko segrejejo žico in so primerni za nizke količine in tanke filme. Neprekinjeni trakasti zatesnjevalniki premikajo vrečo skozi segrete čeljusti in so primerni za stalne serije. Ujemite zatesnjevalnik s materialom vaše vreče: laminirane vreče za kavo pogosto potrebujejo višje temperature ali specifične profile čeljusti. Preizkusite zatesnitve tako, da potegnete in stisnete zatesnjeno vrečo z zrakom v njej.",{"h2":73},"Ventili in odplinjevanje",{"p":75},"Sveže pražena kava sprošča ogljikov dioksid več dni. Vrečke brez enosmernega ventila za odplinjevanje se lahko napihnejo in razpočijo, če so zaprte prehitro. Uporabite vrečke z ventilom ali pustite kavo, da se odplini pred zapiranjem. Mnoge pražarne delajo oboje.",{"h2":77},"Izpihovanje z dušikom",{"p":79},"Izpiranje vrečk z dušikom znižuje kisik znotraj in lahko upočasni staranje, kar je pomembno za kavo z dolgo potjo do trga. Potrebuje dobavo dušika in ustrezno opremo. Mnogi specializirani pražarji, ki prodajajo v nekaj tednih po praženju, ne izvajajo izpiranja.",{"h2":81},"Natančnost polnjenja",{"p":83},"Zakonodaja v Združenem kraljestvu o pakiranih izdelkih, prodanih po teži, uporablja povprečni sistem: povprečno mora serija vsebovati vsaj deklarirano količino, z omejitvami, koliko lahko posamezni paketi zaostajajo. Prekomerno polnjenje za varnost stane kavo; dober tehtalnik vam omogoča, da se bolj približate cilju. Oglejte si [označevanje kave](guide:coffee-labelling-uk).",{"checklist":85,"title":92},[86,87,88,89,90,91],"Paketi na uro, ki jih potrebujete zdaj in čez dve leti","Število kav in velikosti vrečk na dan (čas preklopa)","Oblika vrečke: ravno dno, stranski gub, stoječa vrečka","Podatek o natančnosti od proizvajalca za vašo težo polnjenja","Prostorska, energetska in potreba po stisnjenem zraku","Čas čiščenja in menjave alergenov.","Vprašanja pred nakupom opreme za pakiranje",[94,97],{"q":95,"a":96},"Katero tesnilo potrebujem za vrečke s kavo?","Ena ocenjena za material in debelino vaše vrečke. Trakasti varilci ustrezajo stabilnim količinam; impulzni varilci ustrezajo nizkim količinam. Preizkusite varila, preden se zavežete.",{"q":98,"a":99},"Ali potrebne vrečke za kavo imajo ventil?","Pravno ne, vendar mora kava v zrnju, pakirana kmalu po praženju, imeti način za uhajanje ogljikovega dioksida, zato večina pražarjev uporablja enosmerne ventile.",[101,105],{"target":102,"label":103,"note":104},"page:sales","Seznami pakiranja iz naročil","Vrečke po kavi, velikosti in mletju za vsako pakiranje.",{"target":106,"label":107,"note":108},"page:roasting","Pakiranja v razporedu","Časi počitka in dnevi pakiranja načrtovani z rošenjem.",[110],{"name":111,"title":112,"url":113},"GOV.UK","Packaged goods: weights and measures","https:\u002F\u002Fwww.gov.uk\u002Fguidance\u002Fweights-and-measures-packaged-goods","sl-SI","d87e0dcfd2a5ed82","machine",{"en-US":6,"en-GB":6,"de-DE":118,"es-ES":119,"es-419":120,"fr-FR":121,"it-IT":122,"ja-JP":6,"pt-BR":123,"nl-NL":124,"el-GR":6,"fi-FI":6,"et-EE":6,"lv-LV":6,"lt-LT":6,"sk-SK":6,"sl-SI":6,"pt-PT":125},"kaffee-verpacken-siegelgeraete-und-abfuellanlagen","envasado-de-cafe-selladoras-y-lineas","empaque-de-cafe-selladoras-y-lineas","conditionnement-du-cafe-soudeuses-et-lignes","confezionamento-caffe-saldatrici-e-linee","embalagem-de-cafe-seladoras-e-linhas","koffie-verpakken-sealers-en-verpakkingslijnen","embalamento-de-cafe-seladoras-e-linhas",{"how-to-start-a-coffee-roasting-business":127,"coffee-roastery-business-plan":128,"coffee-roastery-startup-costs":129,"roastery-premises-and-planning-permission":130,"register-a-food-business-as-a-coffee-roaster":131,"haccp-plan-for-coffee-roasters":132,"insurance-for-coffee-roasters":133,"business-structure-for-a-roastery":134,"how-to-price-wholesale-coffee":135,"retail-coffee-pricing":136,"gross-margin-per-kg":137,"roastery-cash-flow":138,"staffing-a-roastery":37,"roastery-production-planning":139,"batch-scheduling-for-roasters":140,"roast-loss-and-shrinkage":141,"roastery-stock-control":142,"choosing-a-coffee-roaster":143,"gas-vs-electric-coffee-roasters":144,"new-vs-used-coffee-roaster":145,"buying-a-used-coffee-roaster-checklist":146,"importing-a-coffee-roaster":147,"afterburners-and-roaster-emissions":148,"roastery-extraction-and-ventilation":149,"commercial-coffee-grinders-for-roasteries":30,"coffee-packing-lines-and-heat-sealers":6,"coffee-roaster-maintenance-schedule":150,"leasing-vs-buying-roastery-equipment":151,"how-to-buy-green-coffee":152,"green-coffee-importers-vs-direct-trade":153,"importing-green-coffee-into-the-uk":154,"green-coffee-contracts-and-incoterms":155,"green-coffee-samples-and-sample-roasting":156,"grading-and-cupping-green-coffee":157,"green-coffee-moisture-and-density":158,"storing-green-coffee":159,"green-coffee-landed-cost":160,"selling-wholesale-coffee-to-cafes":161,"cafe-wholesale-account-terms":162,"coffee-subscription-business":163,"selling-coffee-online":164,"selling-coffee-at-markets-and-events":165,"private-label-coffee":166,"b2b-coffee-pricing-tiers":167,"coffee-labelling-uk":21,"allergens-for-coffee-roasters":168,"vat-on-coffee":169,"coffee-traceability":170,"food-safety-records-for-roasters":171,"roast-profiling-for-consistency":172,"coffee-roastery-qc-programme":173,"production-cupping-protocol":174,"development-time-and-roast-logging":175,"coffee-roasting-software-buyers-guide":176,"when-to-buy-a-second-roaster":177,"contract-roasting":178,"hiring-a-head-roaster":179,"multi-site-roastery":180},"how-to-start-a-coffee-roasting-business","coffee-roastery-business-plan","coffee-roastery-startup-costs","roastery-premises-and-planning-permission","register-a-food-business-as-a-coffee-roaster","haccp-plan-for-coffee-roasters","insurance-for-coffee-roasters","business-structure-for-a-roastery","how-to-price-wholesale-coffee","retail-coffee-pricing","gross-margin-per-kg","roastery-cash-flow","roastery-production-planning","batch-scheduling-for-roasters","roast-loss-and-shrinkage","roastery-stock-control","choosing-a-coffee-roaster","gas-vs-electric-coffee-roasters","new-vs-used-coffee-roaster","buying-a-used-coffee-roaster-checklist","importing-a-coffee-roaster","afterburners-and-roaster-emissions","roastery-extraction-and-ventilation","coffee-roaster-maintenance-schedule","leasing-vs-buying-roastery-equipment","how-to-buy-green-coffee","green-coffee-importers-vs-direct-trade","importing-green-coffee-into-the-uk","green-coffee-contracts-and-incoterms","green-coffee-samples-and-sample-roasting","grading-and-cupping-green-coffee","green-coffee-moisture-and-density","storing-green-coffee","green-coffee-landed-cost","selling-wholesale-coffee-to-cafes","cafe-wholesale-account-terms","coffee-subscription-business","selling-coffee-online","selling-coffee-at-markets-and-events","private-label-coffee","b2b-coffee-pricing-tiers","allergens-for-coffee-roasters","vat-on-coffee","coffee-traceability","food-safety-records-for-roasters","roast-profiling-for-consistency","coffee-roastery-qc-programme","production-cupping-protocol","development-time-and-roast-logging","coffee-roasting-software-buyers-guide","when-to-buy-a-second-roaster","contract-roasting","hiring-a-head-roaster","multi-site-roastery","roasting-equipment",{"starting":183,"running":184,"equipment":181,"green-coffee":185,"selling":186,"compliance":22,"quality":187,"scaling":188},"starting-a-roastery","running-a-roastery","green-coffee-buying","selling-coffee","roasting-quality","scaling-a-roastery",1791626957587]