[{"data":1,"prerenderedAt":152},["ShallowReactive",2],{"guides-nl-NL-branderij-laten-groeien":3},{"kind":4,"category":5,"categories":17,"guides":90},"category",{"key":6,"slug":7,"slugs":8},"scaling","branderij-laten-groeien",{"en-US":9,"en-GB":9,"de-DE":10,"es-ES":11,"es-419":12,"fr-FR":13,"it-IT":14,"ja-JP":9,"pt-BR":15,"nl-NL":7,"el-GR":9,"fi-FI":9,"et-EE":9,"lv-LV":9,"lt-LT":9,"sk-SK":9,"sl-SI":9,"pt-PT":16},"scaling-a-roastery","roesterei-wachsen","hacer-crecer-un-tostadero","crecer-como-tostador","developper-sa-torrefaction","far-crescere-la-torrefazione","crescer-a-torrefacao","fazer-crescer-a-torrefacao",[18,29,41,52,61,70,80,5],{"key":19,"slug":20,"slugs":21},"starting","branderij-starten",{"en-US":22,"en-GB":22,"de-DE":23,"es-ES":24,"es-419":25,"fr-FR":26,"it-IT":27,"ja-JP":22,"pt-BR":28,"nl-NL":20,"el-GR":22,"fi-FI":22,"et-EE":22,"lv-LV":22,"lt-LT":22,"sk-SK":22,"sl-SI":22,"pt-PT":28},"starting-a-roastery","roesterei-gruenden","montar-un-tostadero","abrir-una-tostaduria","creer-une-torrefaction","aprire-una-torrefazione","abrir-uma-torrefacao",{"key":30,"slug":31,"slugs":32},"running","branderij-runnen",{"en-US":33,"en-GB":33,"de-DE":34,"es-ES":35,"es-419":36,"fr-FR":37,"it-IT":38,"ja-JP":33,"pt-BR":39,"nl-NL":31,"el-GR":33,"fi-FI":33,"et-EE":33,"lv-LV":33,"lt-LT":33,"sk-SK":33,"sl-SI":33,"pt-PT":40},"running-a-roastery","roesterei-fuehren","gestionar-un-tostadero","gestionar-una-tostaduria","gerer-une-torrefaction","gestire-una-torrefazione","gerenciar-uma-torrefacao","gerir-uma-torrefacao",{"key":42,"slug":43,"slugs":44},"equipment","brandapparatuur",{"en-US":45,"en-GB":45,"de-DE":46,"es-ES":47,"es-419":47,"fr-FR":48,"it-IT":49,"ja-JP":45,"pt-BR":50,"nl-NL":43,"el-GR":45,"fi-FI":45,"et-EE":45,"lv-LV":45,"lt-LT":45,"sk-SK":45,"sl-SI":45,"pt-PT":51},"roasting-equipment","roestmaschinen-und-ausstattung","equipos-de-tostado","equipement-de-torrefaction","attrezzature-per-torrefazione","equipamentos-de-torra","equipamento-de-torrefacao",{"key":53,"slug":54,"slugs":55},"green-coffee","groene-koffie-inkopen",{"en-US":56,"en-GB":56,"de-DE":57,"es-ES":58,"es-419":58,"fr-FR":59,"it-IT":60,"ja-JP":56,"pt-BR":58,"nl-NL":54,"el-GR":56,"fi-FI":56,"et-EE":56,"lv-LV":56,"lt-LT":56,"sk-SK":56,"sl-SI":56,"pt-PT":58},"green-coffee-buying","rohkaffee-einkauf","compra-de-cafe-verde","achat-de-cafe-vert","acquisto-di-caffe-verde",{"key":62,"slug":63,"slugs":64},"selling","koffie-verkopen",{"en-US":65,"en-GB":65,"de-DE":66,"es-ES":67,"es-419":67,"fr-FR":68,"it-IT":69,"ja-JP":65,"pt-BR":67,"nl-NL":63,"el-GR":65,"fi-FI":65,"et-EE":65,"lv-LV":65,"lt-LT":65,"sk-SK":65,"sl-SI":65,"pt-PT":67},"selling-coffee","kaffee-verkaufen","vender-cafe","vendre-son-cafe","vendere-caffe",{"key":71,"slug":72,"slugs":73},"compliance","regelgeving",{"en-US":71,"en-GB":71,"de-DE":74,"es-ES":75,"es-419":76,"fr-FR":77,"it-IT":78,"ja-JP":71,"pt-BR":79,"nl-NL":72,"el-GR":71,"fi-FI":71,"et-EE":71,"lv-LV":71,"lt-LT":71,"sk-SK":71,"sl-SI":71,"pt-PT":79},"recht-und-vorschriften","normativa","regulacion","reglementation","normative","regulamentacao",{"key":81,"slug":82,"slugs":83},"quality","brandkwaliteit",{"en-US":84,"en-GB":84,"de-DE":85,"es-ES":86,"es-419":86,"fr-FR":87,"it-IT":88,"ja-JP":84,"pt-BR":89,"nl-NL":82,"el-GR":84,"fi-FI":84,"et-EE":84,"lv-LV":84,"lt-LT":84,"sk-SK":84,"sl-SI":84,"pt-PT":89},"roasting-quality","roestqualitaet","calidad-de-tueste","qualite-de-torrefaction","qualita-della-tostatura","qualidade-da-torra",[91,107,123,137],{"key":92,"slug":93,"category":6,"title":94,"excerpt":95,"readingMinutes":96,"updated":97,"cover":98,"slugs":101},"when-to-buy-a-second-roaster","wanneer-een-tweede-koffiebrander-kopen","Wanneer u een tweede brander koopt (en welke maat)","Een tweede koffiebrander kan meer capaciteit betekenen, een backup voor storingen, of een kleine machine voor single origins en samples. De signalen dat het tijd is, en hoe te kiezen tussen een grotere machine en een tweede.",6,"2026-10-09",{"figure":99,"kicker":100},"Koffiebrander 2","Schalen",{"en-US":92,"en-GB":92,"de-DE":102,"es-ES":103,"es-419":103,"fr-FR":104,"it-IT":105,"ja-JP":92,"pt-BR":106,"nl-NL":93,"el-GR":92,"fi-FI":92,"et-EE":92,"lv-LV":92,"lt-LT":92,"sk-SK":92,"sl-SI":92,"pt-PT":106},"wann-eine-zweite-roestmaschine-kaufen","cuando-comprar-una-segunda-tostadora","quand-acheter-un-deuxieme-torrefacteur","quando-comprare-una-seconda-tostatrice","quando-comprar-um-segundo-torrador",{"key":108,"slug":109,"category":6,"title":110,"excerpt":111,"readingMinutes":96,"updated":97,"cover":112,"slugs":115},"contract-roasting","loonbranden-van-koffie","Contractbranding: branding voor anderen, of anderen laten branden voor u","Contractbranding vult de vrije uren van een koffiebrander en stelt een merk in staat koffie te verkopen zonder een branderij. Hoe de regeling van beide kanten werkt en wat er moet worden afgesproken voordat de eerste batch wordt gemaakt.",{"figure":113,"kicker":114},"Tol","Contractbranding",{"en-US":108,"en-GB":108,"de-DE":116,"es-ES":117,"es-419":118,"fr-FR":119,"it-IT":120,"ja-JP":108,"pt-BR":121,"nl-NL":109,"el-GR":108,"fi-FI":108,"et-EE":108,"lv-LV":108,"lt-LT":108,"sk-SK":108,"sl-SI":108,"pt-PT":122},"lohnroestung","tueste-a-maquila","tueste-por-contrato-maquila","torrefaction-a-facon","tostatura-conto-terzi","torra-terceirizada","torra-por-contrato",{"key":124,"slug":125,"category":6,"title":126,"excerpt":127,"readingMinutes":96,"updated":97,"cover":128,"slugs":131},"hiring-a-head-roaster","hoofdbrander-aannemen","Werving van een hoofd koffiebrander: de rol, de vaardigheden en de overdracht","Het overdragen van de brander is de moeilijkste stap voor veel oprichters. Definieer de rol, test de vaardigheden op uw machine en geef een gedocumenteerd systeem over in plaats van uw geheugen.",{"figure":129,"kicker":130},"Hoofd","Werving",{"en-US":124,"en-GB":124,"de-DE":132,"es-ES":133,"es-419":133,"fr-FR":134,"it-IT":135,"ja-JP":124,"pt-BR":136,"nl-NL":125,"el-GR":124,"fi-FI":124,"et-EE":124,"lv-LV":124,"lt-LT":124,"sk-SK":124,"sl-SI":124,"pt-PT":136},"chefroester-einstellen","contratar-un-jefe-de-tueste","recruter-un-chef-torrefacteur","assumere-un-capo-tostatore","contratar-um-mestre-de-torra",{"key":138,"slug":139,"category":6,"title":140,"excerpt":141,"readingMinutes":96,"updated":97,"cover":142,"slugs":145},"multi-site-roastery","branderij-met-meerdere-locaties","Het runnen van een branderij op meer dan één locatie","Een tweede locatie, of het nu een café, een winkel of een tweede brandeenheid is, verdubbelt de plaatsen waar voorraad, kwaliteit en records uit elkaar kunnen drijven. Hoe één bedrijf te behouden over verschillende adressen.",{"figure":143,"kicker":144},"2 locaties","Meerdere locaties",{"en-US":138,"en-GB":138,"de-DE":146,"es-ES":147,"es-419":148,"fr-FR":149,"it-IT":150,"ja-JP":138,"pt-BR":151,"nl-NL":139,"el-GR":138,"fi-FI":138,"et-EE":138,"lv-LV":138,"lt-LT":138,"sk-SK":138,"sl-SI":138,"pt-PT":151},"roesterei-mit-mehreren-standorten","tostadero-con-varias-sedes","tostaduria-con-varias-sedes","torrefaction-multi-sites","torrefazione-con-piu-sedi","torrefacao-com-varias-unidades",1791626955953]