[{"data":1,"prerenderedAt":209},["ShallowReactive",2],{"guides-ja-JP-importing-a-coffee-roaster":3},{"kind":4,"guide":5,"categorySlugs":201},"guide",{"key":6,"slug":6,"category":7,"order":8,"schema":9,"title":10,"seoTitle":11,"description":12,"excerpt":13,"published":14,"updated":14,"readingMinutes":15,"cover":16,"related":19,"body":44,"faq":108,"products":115,"sources":124,"locale":135,"sourceHash":136,"translated":137,"paths":138,"slugMap":145,"categorySlug":200},"importing-a-coffee-roaster","equipment",24,"Article","海外からの焙煎機の調達：輸入、基準、サポート","コーヒーロースターを英国に輸入する","海外からコーヒー焙煎機を購入する：着地コスト、関税分類、輸入VAT、安全文書、電圧、ガスタイプ、地元のサポート。","海外で購入したロースターは、着陸、変換、認証、サポートされるまで非常に安く見えることがあります。デポジットを支払う前に確認すべき事項です。","2026-10-09",7,{"figure":17,"kicker":18},"着地","機械の調達",[20,28,36],{"key":21,"slug":21,"category":7,"title":22,"excerpt":23,"readingMinutes":24,"updated":14,"cover":25},"choosing-a-coffee-roaster","コーヒー焙煎機の選定：バッチサイズ、燃料、デザイン","焙煎機のサイズは、今日の販売量ではなく、2年目または3年目に期待するボリュームから決定してください。その後、燃料、サイト、サポートで絞り込みます。ブランドリストではなく、バイヤーのフレームワークです。",9,{"figure":26,"kicker":27},"kg\u002Fバッチ","ロースター",{"key":29,"slug":29,"category":7,"title":30,"excerpt":31,"readingMinutes":32,"updated":14,"cover":33},"buying-a-used-coffee-roaster-checklist","中古のコーヒー焙煎機を購入する：検査チェックリスト","旅行前に尋ねるべきこと、機械が冷えているときに見るべきこと、稼働中に注意すべきこと、そしてそれに付随する書類。",8,{"figure":34,"kicker":35},"チェックリスト","中古の焙煎機",{"key":37,"slug":37,"category":38,"title":39,"excerpt":40,"readingMinutes":24,"updated":14,"cover":41},"importing-green-coffee-into-the-uk","green-coffee","英国への生豆の輸入：EORI、通関、関税、書類","生豆には英国の輸入関税はかかりませんが、EORI番号、通関申告、適切な書類、植物衛生と有機検査の計画が必要です。プロセスをステップバイステップで説明します。",{"figure":42,"kicker":43},"0%の関税","輸入",[45,47,49,82,84,86,88,94,96,98],{"p":46},"ロースターは多くの国で製造されており、海外のメーカーから直接購入したり、他の市場からの中古機械を購入することで選択肢を広げることができます。購入価格は始まりに過ぎません。地元で購入した機械と比較する前に、輸入、設置、サポートされたコストを計算してください。",{"h2":48},"機械の着地コスト",{"table":50},{"head":51,"rows":54},[52,53],"ライン","メモ",[55,58,61,64,67,70,73,76,79],[56,57],"機械価格","通貨と、工場渡し（ex works）か配達（delivered）かを確認してください。",[59,60],"梱包と輸出処理","しばしばメーカーによって別途請求されます。",[62,63],"貨物と保険","海上、陸上または空輸；全額補償価値で保険をかける。",[65,66],"通関手続き","通関業者またはフォワーダーが通常、申告を処理します。",[68,69],"輸入関税","品目コードと原産国によります。原産地規則が満たされている場合、貿易協定に基づく優遇料金が適用されることがあります。",[71,72],"輸入VAT","輸入時に関税価値に加え、運賃が課金されます。VAT登録済みのビジネスは通常、これを還付できます。",[74,75],"現場への配達と荷下ろし","クレーンまたはフォークリフト、アクセス許可。",[77,78],"変換と認証","電圧、ガスタイプ、安全装置、文書。",[80,81],"設置および試運転","資格のある技術者による；製造元が派遣する場合の旅行費用。",{"h2":83},"分類と関税",{"p":85},"すべての輸入には商品コードが必要です。あなたの通関業者が機械を分類し、UK貿易関税サービスで料金を確認できます。他のバイヤーの出荷からコードや料金を推測しないでください。正しいコードは機械の機能と設計によって異なります。グレートブリテンに輸入するにはEORI番号が必要です。[生豆の輸入](guide:importing-green-coffee-into-the-uk)でEORIと通関業者の仕組みを確認してください。",{"h2":87},"基準と安全",{"ul":89},[90,91,92,93],"メーカーに、イギリスで適用される適合宣言と製品安全マークを求め、ファイルに保管してください。","電源を確認してください：英国の商業用電源は230 V単相または400 V三相で、周波数は50 Hzです。60 Hzまたは他の電圧用に設計された機械は、モーターや制御装置の変更が必要になる場合があります。","バーナーが対応しているガスの種類と圧力、変換部品や設定が利用可能かを確認してください。イギリスでのガス作業は、Gas Safe登録の技術者によって行われなければなりません。","マニュアルと安全ラベルは英語で利用可能であるべきです。",{"h2":95},"サポート",{"p":97},"最も重要な質問は、壊れたときに何が起こるかです。最寄りの訓練を受けたエンジニアがどこにいるか、部品がどのように発送され、どれくらいの時間がかかるか、リモート診断が提供されるか、摩耗部品のスターターキットが含まれるかを尋ねてください。あなたの国の他のオーナーに話してください。",{"checklist":99,"title":107},[100,101,102,103,104,105,106],"インコタームが記載された見積書（誰が何をどこに支払うか）","適合宣言および安全マークの書類","電気およびガスの仕様は、あなたのサイトに合わせて調整されています。","通関業者によって確認された商品コードと関税率","輸送中の全額保険","書面で合意された委託とトレーニング","スペアパーツキットとサポート条件","デポジットを支払う前に",[109,112],{"q":110,"a":111},"コーヒー焙煎機を輸入する際にVATを支払う必要がありますか？","輸入VATは一般的に輸入機械に対して発生します。VAT登録済みのビジネスは通常、これを還付できます。あなたの通関業者またはHMRCのガイダンスがその取り扱いを確認します。",{"q":113,"a":114},"米国市場向けに作られたロースターを英国で使用できますか？","おそらく、しかし電圧、周波数、ガスタイプ、安全文書を確認してください。変換は適切に行われ、認証される必要があります。",[116,120],{"target":117,"label":118,"note":119},"page:hardware","焙煎機の接続","Factoryで輸入する機械を記録してください。",{"target":121,"label":122,"note":123},"page:leasing","資産と財務の記録です。","着地コストとファイナンスを一緒に保つ。",[125,129,132],{"name":126,"title":127,"url":128},"GOV.UK","UK Trade Tariff: look up commodity codes, duty and VAT","https:\u002F\u002Fwww.gov.uk\u002Ftrade-tariff",{"name":126,"title":130,"url":131},"Get an EORI number","https:\u002F\u002Fwww.gov.uk\u002Feori",{"name":126,"title":133,"url":134},"Import goods into the UK: step by step","https:\u002F\u002Fwww.gov.uk\u002Fimport-goods-into-uk","ja-JP","057cb6f2fa72b824","machine",{"en-US":6,"en-GB":6,"de-DE":139,"es-ES":140,"es-419":140,"fr-FR":141,"it-IT":142,"ja-JP":6,"pt-BR":143,"nl-NL":144,"el-GR":6,"fi-FI":6,"et-EE":6,"lv-LV":6,"lt-LT":6,"sk-SK":6,"sl-SI":6,"pt-PT":143},"roestmaschine-aus-dem-ausland-kaufen","importar-una-tostadora-de-cafe","importer-un-torrefacteur","importare-una-tostatrice","importar-um-torrador-de-cafe","koffiebrander-importeren",{"how-to-start-a-coffee-roasting-business":146,"coffee-roastery-business-plan":147,"coffee-roastery-startup-costs":148,"roastery-premises-and-planning-permission":149,"register-a-food-business-as-a-coffee-roaster":150,"haccp-plan-for-coffee-roasters":151,"insurance-for-coffee-roasters":152,"business-structure-for-a-roastery":153,"how-to-price-wholesale-coffee":154,"retail-coffee-pricing":155,"gross-margin-per-kg":156,"roastery-cash-flow":157,"staffing-a-roastery":158,"roastery-production-planning":159,"batch-scheduling-for-roasters":160,"roast-loss-and-shrinkage":161,"roastery-stock-control":162,"choosing-a-coffee-roaster":21,"gas-vs-electric-coffee-roasters":163,"new-vs-used-coffee-roaster":164,"buying-a-used-coffee-roaster-checklist":29,"importing-a-coffee-roaster":6,"afterburners-and-roaster-emissions":165,"roastery-extraction-and-ventilation":166,"commercial-coffee-grinders-for-roasteries":167,"coffee-packing-lines-and-heat-sealers":168,"coffee-roaster-maintenance-schedule":169,"leasing-vs-buying-roastery-equipment":170,"how-to-buy-green-coffee":171,"green-coffee-importers-vs-direct-trade":172,"importing-green-coffee-into-the-uk":37,"green-coffee-contracts-and-incoterms":173,"green-coffee-samples-and-sample-roasting":174,"grading-and-cupping-green-coffee":175,"green-coffee-moisture-and-density":176,"storing-green-coffee":177,"green-coffee-landed-cost":178,"selling-wholesale-coffee-to-cafes":179,"cafe-wholesale-account-terms":180,"coffee-subscription-business":181,"selling-coffee-online":182,"selling-coffee-at-markets-and-events":183,"private-label-coffee":184,"b2b-coffee-pricing-tiers":185,"coffee-labelling-uk":186,"allergens-for-coffee-roasters":187,"vat-on-coffee":188,"coffee-traceability":189,"food-safety-records-for-roasters":190,"roast-profiling-for-consistency":191,"coffee-roastery-qc-programme":192,"production-cupping-protocol":193,"development-time-and-roast-logging":194,"coffee-roasting-software-buyers-guide":195,"when-to-buy-a-second-roaster":196,"contract-roasting":197,"hiring-a-head-roaster":198,"multi-site-roastery":199},"how-to-start-a-coffee-roasting-business","coffee-roastery-business-plan","coffee-roastery-startup-costs","roastery-premises-and-planning-permission","register-a-food-business-as-a-coffee-roaster","haccp-plan-for-coffee-roasters","insurance-for-coffee-roasters","business-structure-for-a-roastery","how-to-price-wholesale-coffee","retail-coffee-pricing","gross-margin-per-kg","roastery-cash-flow","staffing-a-roastery","roastery-production-planning","batch-scheduling-for-roasters","roast-loss-and-shrinkage","roastery-stock-control","gas-vs-electric-coffee-roasters","new-vs-used-coffee-roaster","afterburners-and-roaster-emissions","roastery-extraction-and-ventilation","commercial-coffee-grinders-for-roasteries","coffee-packing-lines-and-heat-sealers","coffee-roaster-maintenance-schedule","leasing-vs-buying-roastery-equipment","how-to-buy-green-coffee","green-coffee-importers-vs-direct-trade","green-coffee-contracts-and-incoterms","green-coffee-samples-and-sample-roasting","grading-and-cupping-green-coffee","green-coffee-moisture-and-density","storing-green-coffee","green-coffee-landed-cost","selling-wholesale-coffee-to-cafes","cafe-wholesale-account-terms","coffee-subscription-business","selling-coffee-online","selling-coffee-at-markets-and-events","private-label-coffee","b2b-coffee-pricing-tiers","coffee-labelling-uk","allergens-for-coffee-roasters","vat-on-coffee","coffee-traceability","food-safety-records-for-roasters","roast-profiling-for-consistency","coffee-roastery-qc-programme","production-cupping-protocol","development-time-and-roast-logging","coffee-roasting-software-buyers-guide","when-to-buy-a-second-roaster","contract-roasting","hiring-a-head-roaster","multi-site-roastery","roasting-equipment",{"starting":202,"running":203,"equipment":200,"green-coffee":204,"selling":205,"compliance":206,"quality":207,"scaling":208},"starting-a-roastery","running-a-roastery","green-coffee-buying","selling-coffee","compliance","roasting-quality","scaling-a-roastery",1791626955655]