[{"data":1,"prerenderedAt":218},["ShallowReactive",2],{"guides-fr-FR-creer-une-torrefaction":3},{"kind":4,"category":5,"categories":16,"guides":90},"category",{"key":6,"slug":7,"slugs":8},"starting","creer-une-torrefaction",{"en-US":9,"en-GB":9,"de-DE":10,"es-ES":11,"es-419":12,"fr-FR":7,"it-IT":13,"ja-JP":9,"pt-BR":14,"nl-NL":15,"el-GR":9,"fi-FI":9,"et-EE":9,"lv-LV":9,"lt-LT":9,"sk-SK":9,"sl-SI":9,"pt-PT":14},"starting-a-roastery","roesterei-gruenden","montar-un-tostadero","abrir-una-tostaduria","aprire-una-torrefazione","abrir-uma-torrefacao","branderij-starten",[5,17,29,40,49,58,68,78],{"key":18,"slug":19,"slugs":20},"running","gerer-une-torrefaction",{"en-US":21,"en-GB":21,"de-DE":22,"es-ES":23,"es-419":24,"fr-FR":19,"it-IT":25,"ja-JP":21,"pt-BR":26,"nl-NL":27,"el-GR":21,"fi-FI":21,"et-EE":21,"lv-LV":21,"lt-LT":21,"sk-SK":21,"sl-SI":21,"pt-PT":28},"running-a-roastery","roesterei-fuehren","gestionar-un-tostadero","gestionar-una-tostaduria","gestire-una-torrefazione","gerenciar-uma-torrefacao","branderij-runnen","gerir-uma-torrefacao",{"key":30,"slug":31,"slugs":32},"equipment","equipement-de-torrefaction",{"en-US":33,"en-GB":33,"de-DE":34,"es-ES":35,"es-419":35,"fr-FR":31,"it-IT":36,"ja-JP":33,"pt-BR":37,"nl-NL":38,"el-GR":33,"fi-FI":33,"et-EE":33,"lv-LV":33,"lt-LT":33,"sk-SK":33,"sl-SI":33,"pt-PT":39},"roasting-equipment","roestmaschinen-und-ausstattung","equipos-de-tostado","attrezzature-per-torrefazione","equipamentos-de-torra","brandapparatuur","equipamento-de-torrefacao",{"key":41,"slug":42,"slugs":43},"green-coffee","achat-de-cafe-vert",{"en-US":44,"en-GB":44,"de-DE":45,"es-ES":46,"es-419":46,"fr-FR":42,"it-IT":47,"ja-JP":44,"pt-BR":46,"nl-NL":48,"el-GR":44,"fi-FI":44,"et-EE":44,"lv-LV":44,"lt-LT":44,"sk-SK":44,"sl-SI":44,"pt-PT":46},"green-coffee-buying","rohkaffee-einkauf","compra-de-cafe-verde","acquisto-di-caffe-verde","groene-koffie-inkopen",{"key":50,"slug":51,"slugs":52},"selling","vendre-son-cafe",{"en-US":53,"en-GB":53,"de-DE":54,"es-ES":55,"es-419":55,"fr-FR":51,"it-IT":56,"ja-JP":53,"pt-BR":55,"nl-NL":57,"el-GR":53,"fi-FI":53,"et-EE":53,"lv-LV":53,"lt-LT":53,"sk-SK":53,"sl-SI":53,"pt-PT":55},"selling-coffee","kaffee-verkaufen","vender-cafe","vendere-caffe","koffie-verkopen",{"key":59,"slug":60,"slugs":61},"compliance","reglementation",{"en-US":59,"en-GB":59,"de-DE":62,"es-ES":63,"es-419":64,"fr-FR":60,"it-IT":65,"ja-JP":59,"pt-BR":66,"nl-NL":67,"el-GR":59,"fi-FI":59,"et-EE":59,"lv-LV":59,"lt-LT":59,"sk-SK":59,"sl-SI":59,"pt-PT":66},"recht-und-vorschriften","normativa","regulacion","normative","regulamentacao","regelgeving",{"key":69,"slug":70,"slugs":71},"quality","qualite-de-torrefaction",{"en-US":72,"en-GB":72,"de-DE":73,"es-ES":74,"es-419":74,"fr-FR":70,"it-IT":75,"ja-JP":72,"pt-BR":76,"nl-NL":77,"el-GR":72,"fi-FI":72,"et-EE":72,"lv-LV":72,"lt-LT":72,"sk-SK":72,"sl-SI":72,"pt-PT":76},"roasting-quality","roestqualitaet","calidad-de-tueste","qualita-della-tostatura","qualidade-da-torra","brandkwaliteit",{"key":79,"slug":80,"slugs":81},"scaling","developper-sa-torrefaction",{"en-US":82,"en-GB":82,"de-DE":83,"es-ES":84,"es-419":85,"fr-FR":80,"it-IT":86,"ja-JP":82,"pt-BR":87,"nl-NL":88,"el-GR":82,"fi-FI":82,"et-EE":82,"lv-LV":82,"lt-LT":82,"sk-SK":82,"sl-SI":82,"pt-PT":89},"scaling-a-roastery","roesterei-wachsen","hacer-crecer-un-tostadero","crecer-como-tostador","far-crescere-la-torrefazione","crescer-a-torrefacao","branderij-laten-groeien","fazer-crescer-a-torrefacao",[91,108,124,139,155,172,188,202],{"key":92,"slug":93,"category":6,"title":94,"excerpt":95,"readingMinutes":96,"updated":97,"cover":98,"slugs":101},"how-to-start-a-coffee-roasting-business","comment-creer-une-torrefaction-de-cafe","Comment démarrer une entreprise de torréfaction de café au Royaume-Uni","Onze étapes de l'idée à la première facture de vente en gros, dans l'ordre qui vous fait économiser de l'argent : ce qu'il faut décider en premier, ce que la loi exige, et où la plupart des nouvelles torréfactions perdent du temps.",9,"2026-10-09",{"figure":99,"kicker":100},"11 étapes","Démarrer une torréfaction",{"en-US":92,"en-GB":92,"de-DE":102,"es-ES":103,"es-419":104,"fr-FR":93,"it-IT":105,"ja-JP":92,"pt-BR":106,"nl-NL":107,"el-GR":92,"fi-FI":92,"et-EE":92,"lv-LV":92,"lt-LT":92,"sk-SK":92,"sl-SI":92,"pt-PT":106},"kaffeeroesterei-gruenden","como-montar-un-tostadero-de-cafe","como-abrir-una-tostaduria-de-cafe","come-aprire-una-torrefazione-di-caffe","como-abrir-uma-torrefacao-de-cafe","koffiebranderij-starten",{"key":109,"slug":110,"category":6,"title":111,"excerpt":112,"readingMinutes":113,"updated":97,"cover":114,"slugs":117},"coffee-roastery-business-plan","business-plan-torrefaction-de-cafe","Rédaction d'un plan d'affaires pour une torréfaction que prêteur lira","Un plan de torréfaction dépend de quatre chiffres : kilos vendus par semaine, prix par kilo, coût par kilo et coûts fixes. Voici comment définir chacun d'eux, et ce qu'une banque ou un investisseur va tester.",8,{"figure":115,"kicker":116},"4 chiffres","Plan d'affaires",{"en-US":109,"en-GB":109,"de-DE":118,"es-ES":119,"es-419":120,"fr-FR":110,"it-IT":121,"ja-JP":109,"pt-BR":122,"nl-NL":123,"el-GR":109,"fi-FI":109,"et-EE":109,"lv-LV":109,"lt-LT":109,"sk-SK":109,"sl-SI":109,"pt-PT":122},"businessplan-kaffeeroesterei","plan-de-negocio-tostadero-de-cafe","plan-de-negocios-tostaduria-de-cafe","business-plan-torrefazione-di-caffe","plano-de-negocios-torrefacao-de-cafe","ondernemingsplan-koffiebranderij",{"key":125,"slug":126,"category":6,"title":127,"excerpt":128,"readingMinutes":113,"updated":97,"cover":129,"slugs":132},"coffee-roastery-startup-costs","cout-pour-ouvrir-une-torrefaction","Combien cela coûte-t-il de démarrer une torréfaction ?","Le torréfacteur est la plus grande ligne, mais l'installation, l'extraction, le stock et trois mois de coûts de fonctionnement ajoutent généralement autant à nouveau. Un budget ligne par ligne, avec un exemple travaillé que vous pouvez copier.",{"figure":130,"kicker":131},"14 lignes","Coûts de démarrage",{"en-US":125,"en-GB":125,"de-DE":133,"es-ES":134,"es-419":135,"fr-FR":126,"it-IT":136,"ja-JP":125,"pt-BR":137,"nl-NL":138,"el-GR":125,"fi-FI":125,"et-EE":125,"lv-LV":125,"lt-LT":125,"sk-SK":125,"sl-SI":125,"pt-PT":137},"kosten-kaffeeroesterei-gruenden","cuanto-cuesta-montar-un-tostadero","cuanto-cuesta-abrir-una-tostaduria","quanto-costa-aprire-una-torrefazione","quanto-custa-abrir-uma-torrefacao","kosten-koffiebranderij-starten",{"key":140,"slug":141,"category":6,"title":142,"excerpt":143,"readingMinutes":113,"updated":97,"cover":144,"slugs":147},"roastery-premises-and-planning-permission","local-et-urbanisme-pour-torrefaction","Locaux de la torréfaction : utilisation prévue, fumée, odeur et le bail","Les questions à régler avant de signer un bail pour une unité de torréfaction : ce que l'utilisation prévue permet, si la fumée et les odeurs seront un problème, et si vous pouvez obtenir du gaz, de l'électricité et un conduit là où vous en avez besoin.",{"figure":145,"kicker":146},"Utiliser la classe","Locaux",{"en-US":140,"en-GB":140,"de-DE":148,"es-ES":149,"es-419":150,"fr-FR":141,"it-IT":151,"ja-JP":140,"pt-BR":152,"nl-NL":153,"el-GR":140,"fi-FI":140,"et-EE":140,"lv-LV":140,"lt-LT":140,"sk-SK":140,"sl-SI":140,"pt-PT":154},"raeume-und-baugenehmigung-fuer-roestereien","local-y-licencias-para-un-tostadero","local-y-permisos-para-una-tostaduria","locali-e-permessi-per-una-torrefazione","local-e-licencas-para-torrefacao","bedrijfsruimte-en-vergunning-koffiebranderij","instalacoes-e-licencas-para-torrefacao",{"key":156,"slug":157,"category":6,"title":158,"excerpt":159,"readingMinutes":160,"updated":97,"cover":161,"slugs":164},"register-a-food-business-as-a-coffee-roaster","declarer-une-entreprise-alimentaire-torrefacteur","Enregistrer une torréfaction de café en tant qu'entreprise alimentaire","L'enregistrement est gratuit et rapide, mais il doit avoir lieu au moins 28 jours avant que vous ne commenciez à commercer. Voici le processus, à quoi ressemble la première inspection et comment la note d'hygiène s'applique à une torréfaction.",6,{"figure":162,"kicker":163},"28 jours","Enregistrement",{"en-US":156,"en-GB":156,"de-DE":165,"es-ES":166,"es-419":167,"fr-FR":157,"it-IT":168,"ja-JP":156,"pt-BR":169,"nl-NL":170,"el-GR":156,"fi-FI":156,"et-EE":156,"lv-LV":156,"lt-LT":156,"sk-SK":156,"sl-SI":156,"pt-PT":171},"lebensmittelbetrieb-anmelden-kaffeeroester","registrar-una-empresa-alimentaria-tostador","registrar-un-negocio-de-alimentos-tostador","registrare-un-impresa-alimentare-torrefattore","registrar-empresa-de-alimentos-torrefador","levensmiddelenbedrijf-registreren-koffiebrander","registar-empresa-alimentar-torrefator",{"key":173,"slug":174,"category":6,"title":175,"excerpt":176,"readingMinutes":96,"updated":97,"cover":177,"slugs":180},"haccp-plan-for-coffee-roasters","plan-haccp-pour-torrefacteurs","Un plan HACCP pour une torréfaction de café, danger par danger","Le café est un aliment à faible risque, c'est exactement pourquoi les torréfacteurs sous-estiment le plan. Voici les étapes du processus, les dangers qui s'appliquent réellement, les contrôles qu'un inspecteur attend et les enregistrements qui les prouvent.",{"figure":178,"kicker":179},"HACCP","Sécurité alimentaire",{"en-US":173,"en-GB":173,"de-DE":181,"es-ES":182,"es-419":183,"fr-FR":174,"it-IT":184,"ja-JP":173,"pt-BR":185,"nl-NL":186,"el-GR":173,"fi-FI":173,"et-EE":173,"lv-LV":173,"lt-LT":173,"sk-SK":173,"sl-SI":173,"pt-PT":187},"haccp-konzept-fuer-kaffeeroestereien","plan-appcc-para-tostadores-de-cafe","plan-haccp-para-tostadores-de-cafe","piano-haccp-per-torrefattori","plano-appcc-para-torrefadores-de-cafe","haccp-plan-voor-koffiebranders","plano-haccp-para-torrefatores-de-cafe",{"key":189,"slug":190,"category":6,"title":191,"excerpt":192,"readingMinutes":160,"updated":97,"cover":193,"slugs":196},"insurance-for-coffee-roasters","assurance-pour-torrefacteurs","Assurance pour une torréfaction : ce dont vous avez besoin et pourquoi","Une politique est obligatoire dès que vous employez quelqu'un ; le reste est ce que votre propriétaire, prêteur et clients en vente en gros demanderont. Ce que chacun couvre, et les questions spécifiques à la torréfaction que les assureurs posent.",{"figure":194,"kicker":195},"£5m","Assurance",{"en-US":189,"en-GB":189,"de-DE":197,"es-ES":198,"es-419":198,"fr-FR":190,"it-IT":199,"ja-JP":189,"pt-BR":200,"nl-NL":201,"el-GR":189,"fi-FI":189,"et-EE":189,"lv-LV":189,"lt-LT":189,"sk-SK":189,"sl-SI":189,"pt-PT":200},"versicherung-fuer-kaffeeroestereien","seguros-para-tostadores-de-cafe","assicurazione-per-torrefazioni","seguro-para-torrefacoes-de-cafe","verzekering-voor-koffiebranderijen",{"key":203,"slug":204,"category":6,"title":205,"excerpt":206,"readingMinutes":160,"updated":97,"cover":207,"slugs":210},"business-structure-for-a-roastery","statut-juridique-pour-une-torrefaction","Entrepreneur individuel, partenariat ou société à responsabilité limitée pour une torréfaction ?","La structure décide qui est responsable lorsque quelque chose ne va pas, comment les bénéfices sont imposés et à quel point il est facile d'introduire un partenaire ou de vendre. Une comparaison simple pour les fondateurs de torréfaction.",{"figure":208,"kicker":209},"Ltd ?","Structure",{"en-US":203,"en-GB":203,"de-DE":211,"es-ES":212,"es-419":213,"fr-FR":204,"it-IT":214,"ja-JP":203,"pt-BR":215,"nl-NL":216,"el-GR":203,"fi-FI":203,"et-EE":203,"lv-LV":203,"lt-LT":203,"sk-SK":203,"sl-SI":203,"pt-PT":217},"rechtsform-fuer-eine-kaffeeroesterei","forma-juridica-para-un-tostadero","estructura-legal-para-una-tostaduria","forma-giuridica-per-una-torrefazione","estrutura-juridica-para-uma-torrefacao","rechtsvorm-voor-een-koffiebranderij","forma-juridica-para-uma-torrefacao",1791626955037]