[{"data":1,"prerenderedAt":152},["ShallowReactive",2],{"guides-fi-FI-scaling-a-roastery":3},{"kind":4,"category":5,"categories":17,"guides":90},"category",{"key":6,"slug":7,"slugs":8},"scaling","scaling-a-roastery",{"en-US":7,"en-GB":7,"de-DE":9,"es-ES":10,"es-419":11,"fr-FR":12,"it-IT":13,"ja-JP":7,"pt-BR":14,"nl-NL":15,"el-GR":7,"fi-FI":7,"et-EE":7,"lv-LV":7,"lt-LT":7,"sk-SK":7,"sl-SI":7,"pt-PT":16},"roesterei-wachsen","hacer-crecer-un-tostadero","crecer-como-tostador","developper-sa-torrefaction","far-crescere-la-torrefazione","crescer-a-torrefacao","branderij-laten-groeien","fazer-crescer-a-torrefacao",[18,29,41,52,61,70,80,5],{"key":19,"slug":20,"slugs":21},"starting","starting-a-roastery",{"en-US":20,"en-GB":20,"de-DE":22,"es-ES":23,"es-419":24,"fr-FR":25,"it-IT":26,"ja-JP":20,"pt-BR":27,"nl-NL":28,"el-GR":20,"fi-FI":20,"et-EE":20,"lv-LV":20,"lt-LT":20,"sk-SK":20,"sl-SI":20,"pt-PT":27},"roesterei-gruenden","montar-un-tostadero","abrir-una-tostaduria","creer-une-torrefaction","aprire-una-torrefazione","abrir-uma-torrefacao","branderij-starten",{"key":30,"slug":31,"slugs":32},"running","running-a-roastery",{"en-US":31,"en-GB":31,"de-DE":33,"es-ES":34,"es-419":35,"fr-FR":36,"it-IT":37,"ja-JP":31,"pt-BR":38,"nl-NL":39,"el-GR":31,"fi-FI":31,"et-EE":31,"lv-LV":31,"lt-LT":31,"sk-SK":31,"sl-SI":31,"pt-PT":40},"roesterei-fuehren","gestionar-un-tostadero","gestionar-una-tostaduria","gerer-une-torrefaction","gestire-una-torrefazione","gerenciar-uma-torrefacao","branderij-runnen","gerir-uma-torrefacao",{"key":42,"slug":43,"slugs":44},"equipment","roasting-equipment",{"en-US":43,"en-GB":43,"de-DE":45,"es-ES":46,"es-419":46,"fr-FR":47,"it-IT":48,"ja-JP":43,"pt-BR":49,"nl-NL":50,"el-GR":43,"fi-FI":43,"et-EE":43,"lv-LV":43,"lt-LT":43,"sk-SK":43,"sl-SI":43,"pt-PT":51},"roestmaschinen-und-ausstattung","equipos-de-tostado","equipement-de-torrefaction","attrezzature-per-torrefazione","equipamentos-de-torra","brandapparatuur","equipamento-de-torrefacao",{"key":53,"slug":54,"slugs":55},"green-coffee","green-coffee-buying",{"en-US":54,"en-GB":54,"de-DE":56,"es-ES":57,"es-419":57,"fr-FR":58,"it-IT":59,"ja-JP":54,"pt-BR":57,"nl-NL":60,"el-GR":54,"fi-FI":54,"et-EE":54,"lv-LV":54,"lt-LT":54,"sk-SK":54,"sl-SI":54,"pt-PT":57},"rohkaffee-einkauf","compra-de-cafe-verde","achat-de-cafe-vert","acquisto-di-caffe-verde","groene-koffie-inkopen",{"key":62,"slug":63,"slugs":64},"selling","selling-coffee",{"en-US":63,"en-GB":63,"de-DE":65,"es-ES":66,"es-419":66,"fr-FR":67,"it-IT":68,"ja-JP":63,"pt-BR":66,"nl-NL":69,"el-GR":63,"fi-FI":63,"et-EE":63,"lv-LV":63,"lt-LT":63,"sk-SK":63,"sl-SI":63,"pt-PT":66},"kaffee-verkaufen","vender-cafe","vendre-son-cafe","vendere-caffe","koffie-verkopen",{"key":71,"slug":71,"slugs":72},"compliance",{"en-US":71,"en-GB":71,"de-DE":73,"es-ES":74,"es-419":75,"fr-FR":76,"it-IT":77,"ja-JP":71,"pt-BR":78,"nl-NL":79,"el-GR":71,"fi-FI":71,"et-EE":71,"lv-LV":71,"lt-LT":71,"sk-SK":71,"sl-SI":71,"pt-PT":78},"recht-und-vorschriften","normativa","regulacion","reglementation","normative","regulamentacao","regelgeving",{"key":81,"slug":82,"slugs":83},"quality","roasting-quality",{"en-US":82,"en-GB":82,"de-DE":84,"es-ES":85,"es-419":85,"fr-FR":86,"it-IT":87,"ja-JP":82,"pt-BR":88,"nl-NL":89,"el-GR":82,"fi-FI":82,"et-EE":82,"lv-LV":82,"lt-LT":82,"sk-SK":82,"sl-SI":82,"pt-PT":88},"roestqualitaet","calidad-de-tueste","qualite-de-torrefaction","qualita-della-tostatura","qualidade-da-torra","brandkwaliteit",[91,107,123,137],{"key":92,"slug":92,"category":6,"title":93,"excerpt":94,"readingMinutes":95,"updated":96,"cover":97,"slugs":100},"when-to-buy-a-second-roaster","Milloin ostaa toinen paahtaja (ja mikä koko)","Toinen paahtaja voi tarkoittaa enemmän kapasiteettia, varajärjestelmää rikkoutumisten varalta tai pientä konetta yksittäisille alkuperille ja näytteille. Merkit, että on aika, ja miten valita suuremman koneen ja toisen välillä.",6,"2026-10-09",{"figure":98,"kicker":99},"Paahtimo 2","Punnitseminen",{"en-US":92,"en-GB":92,"de-DE":101,"es-ES":102,"es-419":102,"fr-FR":103,"it-IT":104,"ja-JP":92,"pt-BR":105,"nl-NL":106,"el-GR":92,"fi-FI":92,"et-EE":92,"lv-LV":92,"lt-LT":92,"sk-SK":92,"sl-SI":92,"pt-PT":105},"wann-eine-zweite-roestmaschine-kaufen","cuando-comprar-una-segunda-tostadora","quand-acheter-un-deuxieme-torrefacteur","quando-comprare-una-seconda-tostatrice","quando-comprar-um-segundo-torrador","wanneer-een-tweede-koffiebrander-kopen",{"key":108,"slug":108,"category":6,"title":109,"excerpt":110,"readingMinutes":95,"updated":96,"cover":111,"slugs":114},"contract-roasting","Sopimuspaahtaminen: paahtaminen muille tai muiden paahtaminen puolestasi","Sopimuspaahtaminen täyttää paahtimon vapaat tunnit ja antaa brändille mahdollisuuden myydä kahvia ilman paahtimoa. Miten järjestely toimii molemmilta puolilta ja mitä sopia ennen ensimmäistä erää.",{"figure":112,"kicker":113},"Maksu","Sopimuspaahtaminen",{"en-US":108,"en-GB":108,"de-DE":115,"es-ES":116,"es-419":117,"fr-FR":118,"it-IT":119,"ja-JP":108,"pt-BR":120,"nl-NL":121,"el-GR":108,"fi-FI":108,"et-EE":108,"lv-LV":108,"lt-LT":108,"sk-SK":108,"sl-SI":108,"pt-PT":122},"lohnroestung","tueste-a-maquila","tueste-por-contrato-maquila","torrefaction-a-facon","tostatura-conto-terzi","torra-terceirizada","loonbranden-van-koffie","torra-por-contrato",{"key":124,"slug":124,"category":6,"title":125,"excerpt":126,"readingMinutes":95,"updated":96,"cover":127,"slugs":130},"hiring-a-head-roaster","Pääpaahtajan palkkaaminen: rooli, taidot ja luovutus","Paahtimen luovuttaminen on monille perustajille vaikein askel. Määrittele rooli, testaa taidot koneellasi ja luovuta dokumentoitu järjestelmä muistisi sijaan.",{"figure":128,"kicker":129},"Päällikkö","Palkkaaminen",{"en-US":124,"en-GB":124,"de-DE":131,"es-ES":132,"es-419":132,"fr-FR":133,"it-IT":134,"ja-JP":124,"pt-BR":135,"nl-NL":136,"el-GR":124,"fi-FI":124,"et-EE":124,"lv-LV":124,"lt-LT":124,"sk-SK":124,"sl-SI":124,"pt-PT":135},"chefroester-einstellen","contratar-un-jefe-de-tueste","recruter-un-chef-torrefacteur","assumere-un-capo-tostatore","contratar-um-mestre-de-torra","hoofdbrander-aannemen",{"key":138,"slug":138,"category":6,"title":139,"excerpt":140,"readingMinutes":95,"updated":96,"cover":141,"slugs":144},"multi-site-roastery","Paahtimon pyörittäminen useammassa kuin yhdessä toimipisteessä","Toinen paikka, olipa se kahvila, myymälä tai toinen paahtoyksikkö, kaksinkertaistaa paikat, joissa varasto, laatu ja asiakirjat voivat erota. Kuinka pitää yksi liiketoiminta useilla osoitteilla.",{"figure":142,"kicker":143},"2 paikkaa","Monipaikkainen",{"en-US":138,"en-GB":138,"de-DE":145,"es-ES":146,"es-419":147,"fr-FR":148,"it-IT":149,"ja-JP":138,"pt-BR":150,"nl-NL":151,"el-GR":138,"fi-FI":138,"et-EE":138,"lv-LV":138,"lt-LT":138,"sk-SK":138,"sl-SI":138,"pt-PT":150},"roesterei-mit-mehreren-standorten","tostadero-con-varias-sedes","tostaduria-con-varias-sedes","torrefaction-multi-sites","torrefazione-con-piu-sedi","torrefacao-com-varias-unidades","branderij-met-meerdere-locaties",1791626956384]