[{"data":1,"prerenderedAt":169},["ShallowReactive",2],{"guides-es-419-calidad-de-tueste":3},{"kind":4,"category":5,"categories":15,"guides":90},"category",{"key":6,"slug":7,"slugs":8},"quality","calidad-de-tueste",{"en-US":9,"en-GB":9,"de-DE":10,"es-ES":7,"es-419":7,"fr-FR":11,"it-IT":12,"ja-JP":9,"pt-BR":13,"nl-NL":14,"el-GR":9,"fi-FI":9,"et-EE":9,"lv-LV":9,"lt-LT":9,"sk-SK":9,"sl-SI":9,"pt-PT":13},"roasting-quality","roestqualitaet","qualite-de-torrefaction","qualita-della-tostatura","qualidade-da-torra","brandkwaliteit",[16,27,39,50,59,68,5,78],{"key":17,"slug":18,"slugs":19},"starting","abrir-una-tostaduria",{"en-US":20,"en-GB":20,"de-DE":21,"es-ES":22,"es-419":18,"fr-FR":23,"it-IT":24,"ja-JP":20,"pt-BR":25,"nl-NL":26,"el-GR":20,"fi-FI":20,"et-EE":20,"lv-LV":20,"lt-LT":20,"sk-SK":20,"sl-SI":20,"pt-PT":25},"starting-a-roastery","roesterei-gruenden","montar-un-tostadero","creer-une-torrefaction","aprire-una-torrefazione","abrir-uma-torrefacao","branderij-starten",{"key":28,"slug":29,"slugs":30},"running","gestionar-una-tostaduria",{"en-US":31,"en-GB":31,"de-DE":32,"es-ES":33,"es-419":29,"fr-FR":34,"it-IT":35,"ja-JP":31,"pt-BR":36,"nl-NL":37,"el-GR":31,"fi-FI":31,"et-EE":31,"lv-LV":31,"lt-LT":31,"sk-SK":31,"sl-SI":31,"pt-PT":38},"running-a-roastery","roesterei-fuehren","gestionar-un-tostadero","gerer-une-torrefaction","gestire-una-torrefazione","gerenciar-uma-torrefacao","branderij-runnen","gerir-uma-torrefacao",{"key":40,"slug":41,"slugs":42},"equipment","equipos-de-tostado",{"en-US":43,"en-GB":43,"de-DE":44,"es-ES":41,"es-419":41,"fr-FR":45,"it-IT":46,"ja-JP":43,"pt-BR":47,"nl-NL":48,"el-GR":43,"fi-FI":43,"et-EE":43,"lv-LV":43,"lt-LT":43,"sk-SK":43,"sl-SI":43,"pt-PT":49},"roasting-equipment","roestmaschinen-und-ausstattung","equipement-de-torrefaction","attrezzature-per-torrefazione","equipamentos-de-torra","brandapparatuur","equipamento-de-torrefacao",{"key":51,"slug":52,"slugs":53},"green-coffee","compra-de-cafe-verde",{"en-US":54,"en-GB":54,"de-DE":55,"es-ES":52,"es-419":52,"fr-FR":56,"it-IT":57,"ja-JP":54,"pt-BR":52,"nl-NL":58,"el-GR":54,"fi-FI":54,"et-EE":54,"lv-LV":54,"lt-LT":54,"sk-SK":54,"sl-SI":54,"pt-PT":52},"green-coffee-buying","rohkaffee-einkauf","achat-de-cafe-vert","acquisto-di-caffe-verde","groene-koffie-inkopen",{"key":60,"slug":61,"slugs":62},"selling","vender-cafe",{"en-US":63,"en-GB":63,"de-DE":64,"es-ES":61,"es-419":61,"fr-FR":65,"it-IT":66,"ja-JP":63,"pt-BR":61,"nl-NL":67,"el-GR":63,"fi-FI":63,"et-EE":63,"lv-LV":63,"lt-LT":63,"sk-SK":63,"sl-SI":63,"pt-PT":61},"selling-coffee","kaffee-verkaufen","vendre-son-cafe","vendere-caffe","koffie-verkopen",{"key":69,"slug":70,"slugs":71},"compliance","regulacion",{"en-US":69,"en-GB":69,"de-DE":72,"es-ES":73,"es-419":70,"fr-FR":74,"it-IT":75,"ja-JP":69,"pt-BR":76,"nl-NL":77,"el-GR":69,"fi-FI":69,"et-EE":69,"lv-LV":69,"lt-LT":69,"sk-SK":69,"sl-SI":69,"pt-PT":76},"recht-und-vorschriften","normativa","reglementation","normative","regulamentacao","regelgeving",{"key":79,"slug":80,"slugs":81},"scaling","crecer-como-tostador",{"en-US":82,"en-GB":82,"de-DE":83,"es-ES":84,"es-419":80,"fr-FR":85,"it-IT":86,"ja-JP":82,"pt-BR":87,"nl-NL":88,"el-GR":82,"fi-FI":82,"et-EE":82,"lv-LV":82,"lt-LT":82,"sk-SK":82,"sl-SI":82,"pt-PT":89},"scaling-a-roastery","roesterei-wachsen","hacer-crecer-un-tostadero","developper-sa-torrefaction","far-crescere-la-torrefazione","crescer-a-torrefacao","branderij-laten-groeien","fazer-crescer-a-torrefacao",[91,107,123,138,153],{"key":92,"slug":93,"category":6,"title":94,"excerpt":95,"readingMinutes":96,"updated":97,"cover":98,"slugs":101},"roast-profiling-for-consistency","perfiles-de-tueste-para-la-consistencia","Fundamentos del perfilado de tueste para consistencia, no solo sabor","Un perfil es una receta que cualquier persona capacitada puede repetir. El valor comercial de la elaboración de perfiles no es un lote perfecto, sino el mismo buen lote cada semana en cualquier turno.",7,"2026-10-09",{"figure":99,"kicker":100},"RoR","Perfilado",{"en-US":92,"en-GB":92,"de-DE":102,"es-ES":93,"es-419":93,"fr-FR":103,"it-IT":104,"ja-JP":92,"pt-BR":105,"nl-NL":106,"el-GR":92,"fi-FI":92,"et-EE":92,"lv-LV":92,"lt-LT":92,"sk-SK":92,"sl-SI":92,"pt-PT":105},"roestprofile-fuer-gleichbleibende-qualitaet","profils-de-torrefaction-pour-la-regularite","profili-di-tostatura-per-la-costanza","perfis-de-torra-para-consistencia","brandprofielen-voor-constante-kwaliteit",{"key":108,"slug":109,"category":6,"title":110,"excerpt":111,"readingMinutes":96,"updated":97,"cover":112,"slugs":115},"coffee-roastery-qc-programme","programa-de-control-de-calidad-en-la-tostaduria","Construyendo un programa de control de calidad para una tostaduría","El control de calidad es un conjunto de pequeñas verificaciones regulares con reglas claras sobre lo que sucede cuando una falla. Un programa que una pequeña tostaduría puede ejecutar cada semana.",{"figure":113,"kicker":114},"Control de calidad","Calidad",{"en-US":108,"en-GB":108,"de-DE":116,"es-ES":117,"es-419":109,"fr-FR":118,"it-IT":119,"ja-JP":108,"pt-BR":120,"nl-NL":121,"el-GR":108,"fi-FI":108,"et-EE":108,"lv-LV":108,"lt-LT":108,"sk-SK":108,"sl-SI":108,"pt-PT":122},"qualitaetskontrolle-in-der-kaffeeroesterei","programa-de-control-de-calidad-en-el-tostadero","programme-de-controle-qualite-en-torrefaction","programma-di-controllo-qualita-in-torrefazione","programa-de-controle-de-qualidade-na-torrefacao","kwaliteitscontrole-in-de-koffiebranderij","programa-de-controlo-de-qualidade-na-torrefacao",{"key":124,"slug":125,"category":6,"title":126,"excerpt":127,"readingMinutes":128,"updated":97,"cover":129,"slugs":132},"production-cupping-protocol","protocolo-de-catacion-en-produccion","Un protocolo de catación para producción, no para competiciones","La catación de producción responde a una pregunta: ¿es este bache igual que la referencia? Un método más simple y rápido que la puntuación completa, con los controles que lo mantienen honesto.",6,{"figure":130,"kicker":131},"8.25 g","Catación",{"en-US":124,"en-GB":124,"de-DE":133,"es-ES":125,"es-419":125,"fr-FR":134,"it-IT":135,"ja-JP":124,"pt-BR":136,"nl-NL":137,"el-GR":124,"fi-FI":124,"et-EE":124,"lv-LV":124,"lt-LT":124,"sk-SK":124,"sl-SI":124,"pt-PT":136},"cupping-protokoll-fuer-die-produktion","protocole-de-cupping-en-production","protocollo-di-cupping-in-produzione","protocolo-de-prova-na-producao","cuppingprotocol-voor-productie",{"key":139,"slug":140,"category":6,"title":141,"excerpt":142,"readingMinutes":128,"updated":97,"cover":143,"slugs":146},"development-time-and-roast-logging","tiempo-de-desarrollo-y-registro-de-tueste","Tiempo de desarrollo y registro de tueste: el caso de negocio","Cada bache que no registren es un bache que no pueden repetir, explicar o mejorar. Qué registrar, cómo encaja el tiempo de desarrollo y cuánto ahorran en dinero y tiempo con buenos registros.",{"figure":144,"kicker":145},"DTR","Registro de tueste",{"en-US":139,"en-GB":139,"de-DE":147,"es-ES":140,"es-419":140,"fr-FR":148,"it-IT":149,"ja-JP":139,"pt-BR":150,"nl-NL":151,"el-GR":139,"fi-FI":139,"et-EE":139,"lv-LV":139,"lt-LT":139,"sk-SK":139,"sl-SI":139,"pt-PT":152},"entwicklungszeit-und-roestprotokoll","temps-de-developpement-et-journal-de-torrefaction","tempo-di-sviluppo-e-registro-di-tostatura","tempo-de-desenvolvimento-e-registro-de-torra","ontwikkeltijd-en-brandlogboek","tempo-de-desenvolvimento-e-registo-de-torra",{"key":154,"slug":155,"category":6,"title":156,"excerpt":157,"readingMinutes":158,"updated":97,"cover":159,"slugs":162},"coffee-roasting-software-buyers-guide","guia-de-compra-de-software-de-tueste","Guía de compra de software para tostadurías: qué buscar","El software para tostadurías varía desde registradores de tueste gratuitos hasta plataformas comerciales completas. Las categorías, las preguntas que las separan y cómo elegir para la tostaduría en la que estarán dentro de dos años.",8,{"figure":160,"kicker":161},"Software","Guía del comprador",{"en-US":154,"en-GB":154,"de-DE":163,"es-ES":155,"es-419":155,"fr-FR":164,"it-IT":165,"ja-JP":154,"pt-BR":166,"nl-NL":167,"el-GR":154,"fi-FI":154,"et-EE":154,"lv-LV":154,"lt-LT":154,"sk-SK":154,"sl-SI":154,"pt-PT":168},"roestsoftware-kaufberatung","guide-d-achat-logiciel-de-torrefaction","guida-all-acquisto-software-per-torrefazione","guia-de-compra-de-software-de-torra","koopgids-software-voor-koffiebranderijen","guia-de-compra-de-software-de-torrefacao",1791626954754]