[{"data":1,"prerenderedAt":185},["ShallowReactive",2],{"guides-de-DE-wann-eine-zweite-roestmaschine-kaufen":3},{"kind":4,"guide":5,"categorySlugs":177},"guide",{"key":6,"slug":7,"category":8,"order":9,"schema":10,"title":11,"seoTitle":12,"description":13,"excerpt":14,"published":15,"updated":15,"readingMinutes":16,"cover":17,"related":20,"body":49,"faq":95,"products":102,"sources":111,"locale":112,"sourceHash":113,"translated":114,"paths":115,"slugMap":121,"categorySlug":176},"when-to-buy-a-second-roaster","wann-eine-zweite-roestmaschine-kaufen","scaling",80,"Article","Wann man einen zweiten Röster kaufen sollte (und welche Größe)","Wann man einen zweiten Kaffee-Röster kaufen sollte","Wann braucht eine Rösterei einen zweiten Röster? Kapazität, größere Maschine, Redundanz, Muster- und Kleinröster, Kosten und Amortisation.","Ein zweiter Röster kann mehr Kapazität bedeuten, eine Backup-Lösung für Ausfälle oder eine kleine Maschine für Single Origins und Proben. Die Anzeichen, dass es Zeit ist, und wie man zwischen einer größeren Maschine und einer zweiten wählt.","2026-10-09",6,{"figure":18,"kicker":19},"Röster 2","Abwiegen",[21,31,41],{"key":22,"slug":23,"category":24,"title":25,"excerpt":26,"readingMinutes":27,"updated":15,"cover":28},"choosing-a-coffee-roaster","die-richtige-kaffeeroestmaschine-waehlen","equipment","Auswahl eines Kaffee-Rösters: Chargengröße, Brennstoff und Design","Dimensionieren Sie die Röstmaschine basierend auf dem Volumen, das Sie im zweiten oder dritten Jahr erwarten, nicht basierend auf dem, was Sie heute verkaufen. Ein Rahmen für Käufer, keine Markenliste.",9,{"figure":29,"kicker":30},"kg\u002FCharge","Röster",{"key":32,"slug":33,"category":34,"title":35,"excerpt":36,"readingMinutes":37,"updated":15,"cover":38},"gross-margin-per-kg","rohertrag-pro-kilo-kaffee","running","Bruttomarge pro Kilo: die Zahl, die eine Rösterei betreibt","Der Umsatz zeigt Ihnen, wie beschäftigt Sie sind. Die Bruttomarge pro Kilo, nach Kanal und nach Kaffee, zeigt Ihnen, welche Kunden und Produkte tatsächlich die Miete zahlen.",7,{"figure":39,"kicker":40},"£ \u002F kg","Marge",{"key":42,"slug":43,"category":8,"title":44,"excerpt":45,"readingMinutes":16,"updated":15,"cover":46},"contract-roasting","lohnroestung","Vertragsröstung: für andere rösten oder andere für Sie rösten lassen.","Die Vertragsröstung füllt die freien Stunden eines Rösters und ermöglicht es einer Marke, Kaffee ohne eigene Rösterei zu verkaufen. Wie die Vereinbarung von beiden Seiten funktioniert und was vor der ersten Charge vereinbart werden sollte.",{"figure":47,"kicker":48},"Zoll","Vertragsröstung.",[50,52,54,62,64,91,93],{"p":51},"Röster haben oft das Bedürfnis nach mehr Kapazität, bevor die Zahlen dies zeigen, da die Rösttage lang und stressig werden. Überprüfen Sie vor dem Kauf, ob das Problem die Kapazität, die Planung, das Verpacken oder ein langsamer Röster ist, der Wartung benötigt.",{"h2":53},"Anzeichen, dass es Zeit ist",{"checklist":55,"title":61},[56,57,58,59,60],"Die Röstmaschine läuft in den meisten Wochen für mehr Stunden bei nahezu voller Charge, als Sie rösten möchten.","Bestellungen werden abgelehnt oder verzögert aufgrund der Röstzeit, nicht der Verpackung.","Ein Ausfall würde die gesamte Lieferung an Großhandelskunden stoppen.","Kleine Single-Origin- und Musterchargen behindern die Produktionstage","Die prognostizierte Menge für die nächsten 12 bis 24 Monate übersteigt die komfortable Kapazität","Überprüfen Sie diese zuerst",{"h2":63},"Größere Maschine oder eine zweite Maschine?",{"table":65},{"head":66,"rows":70},[67,68,69],"","Ersetzen durch eine größere Röstmaschine","Fügen Sie einen zweiten Röster hinzu",[71,75,79,83,87],[72,73,74],"Kapazität","Großer Schritt nach oben","Erhöht die Kapazität in einem kleineren Schritt",[76,77,78],"Redundanz","Keine; eine Maschine stoppt immer alles","Entweder Maschine kann wichtige Konten beliefern",[80,81,82],"Kleine Chargen","Schwieriger; eine große Trommel verarbeitet kleine Chargen schlecht","Eine kleine zweite Maschine eignet sich für Single Origins und Entwicklungsprojekte",[84,85,86],"Raum und Dienstleistungen","Oft ein größerer Abgasrohr, Nachbrenner und Gasversorgung","Zwei Abzüge oder ein gemeinsames System; mehr Platz auf dem Boden",[88,89,90],"Profile","Jedes Rezept wird für die neue Maschine neu entwickelt","Bestehende Rezepte bleiben an der alten Maschine",{"h2":92},"Die Zahlen",{"p":94},"Ermitteln Sie die Marge pro Kilo für jedes Konto nach Liefer- und Unterstützungszeit. Ein Café, das 10 kg pro Woche verwendet, ist ein ganz anderes Konto als eines, das 40 kg verwendet. Setzen Sie ein Mindestvolumen für die kostenlose Lieferung und für die Ausrüstung fest und bepreisen Sie kleine, entfernte Konten so, dass sie trotzdem Gewinn machen. Siehe [B2B-Preisstufen](guide:contract-roasting) und [Bruttomarge pro kg](guide:gross-margin-per-kg).",[96,99],{"q":97,"a":98},"Wie erkenne ich, ob meine Röstmaschine ausgelastet ist?","Vergleichen Sie die benötigten grünen Kilos pro Woche mit dem, was die Rösterei bei einer komfortablen Charge produziert, bei drei bis vier Chargen pro Stunde, in den Stunden, in denen Sie bereit sind zu rösten.",{"q":100,"a":101},"Sollte mein zweiter Röster die gleiche Marke sein?","Nicht unbedingt. Gleiche Marke vereinfacht Schulung und Teile; eine andere Größe oder ein anderes Design kann besser für die Aufgabe geeignet sein.",[103,107],{"target":104,"label":105,"note":106},"page:roasting","Pläne über zwei Röster","Weisen Sie Chargen nach Größe und Kaffee den Maschinen zu.",{"target":108,"label":109,"note":110},"page:factory","Protokolle von jeder Maschine","Eine Historie über alle Ihre Röster.",[],"de-DE","44c504e98773e996","machine",{"en-US":6,"en-GB":6,"de-DE":7,"es-ES":116,"es-419":116,"fr-FR":117,"it-IT":118,"ja-JP":6,"pt-BR":119,"nl-NL":120,"el-GR":6,"fi-FI":6,"et-EE":6,"lv-LV":6,"lt-LT":6,"sk-SK":6,"sl-SI":6,"pt-PT":119},"cuando-comprar-una-segunda-tostadora","quand-acheter-un-deuxieme-torrefacteur","quando-comprare-una-seconda-tostatrice","quando-comprar-um-segundo-torrador","wanneer-een-tweede-koffiebrander-kopen",{"how-to-start-a-coffee-roasting-business":122,"coffee-roastery-business-plan":123,"coffee-roastery-startup-costs":124,"roastery-premises-and-planning-permission":125,"register-a-food-business-as-a-coffee-roaster":126,"haccp-plan-for-coffee-roasters":127,"insurance-for-coffee-roasters":128,"business-structure-for-a-roastery":129,"how-to-price-wholesale-coffee":130,"retail-coffee-pricing":131,"gross-margin-per-kg":33,"roastery-cash-flow":132,"staffing-a-roastery":133,"roastery-production-planning":134,"batch-scheduling-for-roasters":135,"roast-loss-and-shrinkage":136,"roastery-stock-control":137,"choosing-a-coffee-roaster":23,"gas-vs-electric-coffee-roasters":138,"new-vs-used-coffee-roaster":139,"buying-a-used-coffee-roaster-checklist":140,"importing-a-coffee-roaster":141,"afterburners-and-roaster-emissions":142,"roastery-extraction-and-ventilation":143,"commercial-coffee-grinders-for-roasteries":144,"coffee-packing-lines-and-heat-sealers":145,"coffee-roaster-maintenance-schedule":146,"leasing-vs-buying-roastery-equipment":147,"how-to-buy-green-coffee":148,"green-coffee-importers-vs-direct-trade":149,"importing-green-coffee-into-the-uk":150,"green-coffee-contracts-and-incoterms":151,"green-coffee-samples-and-sample-roasting":152,"grading-and-cupping-green-coffee":153,"green-coffee-moisture-and-density":154,"storing-green-coffee":155,"green-coffee-landed-cost":156,"selling-wholesale-coffee-to-cafes":157,"cafe-wholesale-account-terms":158,"coffee-subscription-business":159,"selling-coffee-online":160,"selling-coffee-at-markets-and-events":161,"private-label-coffee":162,"b2b-coffee-pricing-tiers":163,"coffee-labelling-uk":164,"allergens-for-coffee-roasters":165,"vat-on-coffee":166,"coffee-traceability":167,"food-safety-records-for-roasters":168,"roast-profiling-for-consistency":169,"coffee-roastery-qc-programme":170,"production-cupping-protocol":171,"development-time-and-roast-logging":172,"coffee-roasting-software-buyers-guide":173,"when-to-buy-a-second-roaster":7,"contract-roasting":43,"hiring-a-head-roaster":174,"multi-site-roastery":175},"kaffeeroesterei-gruenden","businessplan-kaffeeroesterei","kosten-kaffeeroesterei-gruenden","raeume-und-baugenehmigung-fuer-roestereien","lebensmittelbetrieb-anmelden-kaffeeroester","haccp-konzept-fuer-kaffeeroestereien","versicherung-fuer-kaffeeroestereien","rechtsform-fuer-eine-kaffeeroesterei","grosshandelspreise-fuer-kaffee-kalkulieren","einzelhandelspreise-fuer-kaffee","liquiditaet-in-der-kaffeeroesterei","personal-in-der-kaffeeroesterei","produktionsplanung-in-der-roesterei","chargenplanung-fuer-kaffeeroester","roestverlust-und-schwund","lagerverwaltung-in-der-kaffeeroesterei","gas-oder-elektro-roestmaschine","neue-oder-gebrauchte-roestmaschine","gebrauchte-roestmaschine-kaufen-checkliste","roestmaschine-aus-dem-ausland-kaufen","nachbrenner-und-emissionen-beim-kaffeeroesten","absaugung-und-lueftung-in-der-roesterei","industrielle-kaffeemuehlen-fuer-roestereien","kaffee-verpacken-siegelgeraete-und-abfuellanlagen","wartungsplan-fuer-kaffeeroestmaschinen","roestmaschine-leasen-oder-kaufen","rohkaffee-einkaufen-leitfaden","rohkaffee-importeur-oder-direkthandel","rohkaffee-nach-grossbritannien-importieren","rohkaffee-vertraege-und-incoterms","rohkaffee-muster-und-probenroestung","rohkaffee-bewerten-und-cuppen","rohkaffee-feuchtigkeit-und-dichte","rohkaffee-richtig-lagern","rohkaffee-einstandspreis-berechnen","kaffee-an-cafes-im-grosshandel-verkaufen","konditionen-fuer-cafe-grosshandelskunden","kaffee-abo-fuer-roestereien","kaffee-online-verkaufen","kaffee-auf-maerkten-und-events-verkaufen","kaffee-als-eigenmarke-white-label","staffelpreise-fuer-kaffee-im-b2b","kaffee-kennzeichnung-in-grossbritannien","allergene-fuer-kaffeeroestereien","mehrwertsteuer-auf-kaffee-in-grossbritannien","rueckverfolgbarkeit-in-der-kaffeeroesterei","lebensmittelsicherheit-dokumentation-roesterei","roestprofile-fuer-gleichbleibende-qualitaet","qualitaetskontrolle-in-der-kaffeeroesterei","cupping-protokoll-fuer-die-produktion","entwicklungszeit-und-roestprotokoll","roestsoftware-kaufberatung","chefroester-einstellen","roesterei-mit-mehreren-standorten","roesterei-wachsen",{"starting":178,"running":179,"equipment":180,"green-coffee":181,"selling":182,"compliance":183,"quality":184,"scaling":176},"roesterei-gruenden","roesterei-fuehren","roestmaschinen-und-ausstattung","rohkaffee-einkauf","kaffee-verkaufen","recht-und-vorschriften","roestqualitaet",1791626954488]